レストラン/カフェ

生後20日 & ジャスパー / レイクルイーズ

Posted on 11月 6, 2013 in Jasper, Lake Louise/Banff/Canmore, レストラン/カフェ, 動物 | 0 comments

8月3日(土)

8月3日出発で、8月の終わりまでバンクーバーへ行きました。

バンクーバー行くために、最初、私はカナダィアンロッキーを見ながら行けるので、車で行った方がよいと思ったのだけど、夫がルルにとってドライブが長過ぎで途中1泊したとしてもあり得ない、と言っていました。私も赤ちゃんを乗せて1000kmドライブなんて経験ないし、そんなもんかなと、飛行機で合意しました。その場合、私と両親とルルは飛行機で行き、夫だけドライブで行くとのことなんですが。バンクーバーで車が必要だし、約1ヶ月の留守だから持って行くものも多いので。でもそれって時間的にもお金的にも不経済。両親のためロッキーもどうぜ別途見に行くのだし。で、両親の意見も聞いて、結局みんなで車で行くことになりました。
ただ問題は、大人4人とベビーシートで座席はいっぱい。その上、全員の分の1ヶ月の荷物・・・。
パンパンでしたー!1回なにか出したら、もう元には戻らない、どこに入れる?っていう感じ。なにせ車が小さいし、ごっつい乳母車を乗せなくてはならず!

途中、ジャスパー、レイクルイーズ、バンフを見ながら観光満載の途中2泊で行くことにしました。

ルルはというと、車が発車するとぐっすり(停車していると泣く)。こりゃ家にいるよりあやす手間がかからない。ありがたや!
まぁ、昼間ぐっすりだと夜が寝てくれない、というのがありますが。。。

早朝、家を出発。ジャスパーは前半全く動物は見れませんでしたが、よく晴れて壮大な景色が楽しめました。

Jasper Jasper

ジャスパータウン到着。持ってきたサンドイッチでベンチ・ピクニック。木陰はちょっと肌寒い。

DSCN3555

Jasper Jasper IMG_4329

後半でシカを見ることができました!

Jasper

ジャスパーからは、93号線で南下(東南?)してバンフ方面へ。ジャスパー、バンフ間は約200km。ロッキー山脈で一番景色がきれいな道と言われているらしいですが、私たち、このコースを通るのは初めてだったのでワクワク。

Jasper to Lake Louise

時間もないし、寒そうだったので、ささーっと通っただけでしたが、Colombia Icefield の氷河、印象的でした。↓

Jasper to Lake Louise

Columbia Icefield

IMG_4335
私も少しドライブ。

なんだかもう5時。本当はこの日にバンフも行きたかったのだけど、レイクルイーズへ直行することに。

贅沢にも私と夫は今年2回目のChateau Lake Louise宿泊。1回目は冬。そのときの日記 → 01, 02, 03, 04

節約のため、親と一緒の部屋。ごめんね。

Lake Louise

Lake Louise Lake Louise

Lake Louise Lake Louise

 

7月4日(日)

Breakfast - Lake Louise Lake Louise

朝食後、父を説得して一緒にボートに乗ってみることに。母には申し訳ないけど、ルルを見ていてもらっていました。
気温はひんやり。水辺は静か。一生懸命こいで、湖の中頃までボートを進めましたが、30分のレンタルだったので、それ以上は行けず、引き返しました。初めてのレイクルイーズのボート。楽しかったです。カメラは自己責任で、と言われ、父には母に預け、私のだけボートに持ち込みました。ライフジャケットも一応マスト。

Lake Louise Lake Louise

Lake Louise

Lake Louise

料金:
30分 税込$36.75
1時間 税込$47.25

 

Lake Louise Lake Louise

Lake Louise

 

ボート乗ったりして、ゆっくりしてしまったレイクルイーズを後にし、バンフへ。車で1時間。

バンフに着くともうランチの時間。バンフも肌寒い〜。

適当に入ったBistro Sushiは、店員さんが気さくな日本人でサービスはよかったです。寿司は小ぶりだったので少し高い感アリ。でもおつまみ系も美味しかった。

Sushi Bistro Sushi Bistro Sushi Bistro

Sushi Bistro
(403) 762-4000
208 Caribou St.
Banff, AB T1L

Banff P8050316

母はもっとショッピングも楽しみたかった様子だったけど、この日はKamloopsまで約500kmドライブしなくてはいけず、ごめん、時間がなくて。。。

さきほど、1000kmドライブと書きましたが、ジャスパーとバンフを寄ってバンクーバーへ行った場合は、総距離は1500kmでした。ルルがいなかったとしても1泊は絶対必要。私たちはKamloopsでもう1泊で、2泊でバンクーバーへ。

Tagged with: , ,

生後10日 & エドモントン観光

Posted on 10月 29, 2013 in レストラン/カフェ, 子育て, 遊び/趣味 | 0 comments

7月26日(金)

ルルが生まれてからまだ10日だし、日本人的(アジア的)には連れて外出にはちょっと早いとは思いながら(言われながら)も、せっかく両親がここにいるし、天気もいいし、イベントもあるみたいだし、ということで、Taste of Edmontonを見に、そしてチャーチル・スクエア付近を散策しに、ダウンタウンへ。
香港人のお友達Mさんにいただいたスリングを初めて使ってみた。外ははっきり言ってホント日差しが強いので、歩いているときはほとんどルルの顔も覆い隠す感じで歩いた。ルルは大人しくしているし、心地は良いみたい。写真のルルの顔はOMGになっているけど。笑

@ Taste of Edmonton

Taste of Edmontonのイベントでは、出店がたくさん出ていて、人で賑わっていたけど、券を購入して、それを食べ物と交換するシステムの様子だった。券をゲットするのもちょっと面倒くさくて、結局ぶらぶら見ただけ。

早い夕食にB級グルメのDouble Greeting Wanton Houseへ。

@ Double Greeting Wanton House Congee

ワンタンは肉入りなので食べたことがなかったけど、母によると美味しかったそうだ。お粥があるのもありがたい。美味しいんだよね〜。
夫はシーフード固焼きそば。夫はいつもこれ。

@ Double Greeting Wanton House @ Double Greeting Wanton House

Double Greeting Wanton Houseから川へ向かって1ブロック歩くとNorth Saskatchewan Riverが見下ろせる。

View from DowntownView from Downtown

 

7月27日(土)

帽子がまだ大きすぎるネ!↓

The hat too big

母乳がまだ足りないのでフォーミュラも飲ませている。↓

Meal time

The King and I へランチ。

P7280142

私の写真を見ると、まだお腹も全然へっこんでないし、顔やまぶたが浮腫んでいる感じ。浮腫みはホルモンの関係と寝不足からかな。

そうそう、妊娠線はできなかった!よかった!妊娠線防止オイルはまだ塗り続けた方が良いらしいけど、ほとんど忘れてしまっている。
正中線はまだある。
お腹は妊娠最後の方ではほとんど大きくならなかったし、すぐにしぼんでくれるかなーと思っていたけど、やっぱりまだ産後12日だし、もうちょっと時間かかるか。
ちなみに妊娠中はお腹の筋肉が伸びきってしまって、使い物にならず、産休になる。だから背筋に負担がかかって(2倍のお仕事!)、動きづらかったり、腰を痛めてしまったりするんだそうだ。伸びきったお腹の筋肉を戻すってどのぐらいかかるのだろうー。

それから、妊娠後半の時期、寝起きに指に力が入らなかった。ホルモンのせいで浮腫み、関節が緩くなるせいだろうと思っていたのだけど、出産後もそれが続いている。。。お祈りのときのように指を交差させて組み、指の付け根をマッサージするように前後に動かすと気持ちがいい。指輪はまだキツいのでしていない。

@ The King and I @ The King and I
@ The King and I はランチセットがあって良心的。けっこういつも空いているし、近所なので重宝。

外食して、ウィンドーショッピングしているだけで、気分転換になるなー。

生後12日のルル↓ 見ているだけで面白い♪

LuLu 10 days LuLu 10days The hat too big

両親が買ってくれた、記念スタンプセットで、手と足の形を採ってみた。足は比較的簡単にできたけど、手が難しかったー。指をリラックスして開いてほしかったんだけど、グーになってしまうのだ〜。

Foot And Hand Print

Foot And Hand Print

 

7月28日(日)

この日はアンティーク・モールへ、ルルと両親と歩いて行き、帰りは夫に迎えにきてもらった。

@ Antique Mall

@ Antique Mall

いかにもカナダっぽいお土産を見つけるのは簡単ではなかったけど、広いし、いろんなものがあるし、両親は気に入ってくれたみたいで数点お買い上げ。私もデザート皿と帽子をゲット。

 

Tagged with: , , ,

香港からお友達

Posted on 7月 6, 2013 in レストラン/カフェ, 妊娠, 自然, 遊び/趣味 | 0 comments

5月17日(金)

妊娠31週終わり。

香港から友達(仕事仲間)が遊びにきてくれました〜!うれし。
来て来て!と言っても、エドモントンはやっぱりへんぴな所にあるし、宿泊してもらう部屋もないので、日本や香港から来てくれる友達もなかなかいないのが現実。

ニューヨークとバンクーバーに旅行するついでにエドモントンにも寄ってくれたのがT。うれしいじゃないですか。

それもホントは次の週が都合がよかったらしいんだけど、私たちがトロントに行ってしまう週だったので、スケジュール変えてもらって。。。ちょっと悪かったな、、、

こんなところまで来てくれるからには、私たちも最大限楽しんでもらおうと、いろいろとできることを考えて連れ回しました。

この日は、夕方エドモントンに到着だったので、うちでごはんを食べてもらいました。半地下のうちのアパートはほとんど誰も招待したことのない洞窟。2週間後には日当りの良いアパートに引っ越すし、そこには寝室も2つあるので、来月来てもらえば、一番よかったんだけど、ホントは。。。。

IMG_3396 IMG_3389

IMG_3395

TとMからということで、たくさんのベビー関連グッズと、その他のお土産をいただきました。どうもありがとう〜!その中でも私のお気に入りはスリング!丈夫で使いやすそうで、デザインもステキ。Mがベビーグッズ製造の会社に勤めていたとは知らずにいました。まだグッズは市場調査中でまだなにも買っていない私たちはこんなグッズがあるんだ〜と感心。勉強になり、どれも使用度の高さそうな使えるグッズに感激。

Tの宿泊先に車で夫と送っていった11時ごろはまだ少し明るかったけど、戻ったころには暗くなっていました。空を見上げたらなんとオーロラ!通常は北の空を見ないと見えないのだけど、この日は真上も南もオーロラが見えました。ホントにカーテンのように一刻一刻と形や光の濃さが変わりました。これは見とれているべきか、家の中にカメラを取りに行くか迷いましたが、取りに行き、すぐに撮り始めたのだけど、薄くなっちゃって、そのあと少し待ったけど、だめ。30分ぐらい寝転がって見ていればまた出たのだろうけど、次の日もまた予定あるし、もう寝ようと、、、残念。
写真にまたもや納められず。。。

 

5月18日(土)

カフェで待ち合わせして朝食後、土曜日のみやっているマーケットOld Strathcona Farmers’ Marketへ行きました。

Old Strathcona Farmers\' Market T visited us from HK

素敵なクラフトたくさん↓

Old Strathcona Farmers\' Market

バタータルト @ Gramma Bears Home Baking stand ↓

Gramma Bears Home Baking stand

Gramma Bears Home Baking stand

Whyte Ave. Garneau

Streetcar ↓

Garneau

次はSugar Bowlでシナモン・バン。週末のランチメニューは種類が少なく、結局、これだけ。

Sinnamon Bun

Sugar Bowl Sugar Bowl

どこで食べる?

ということで、思い立ってしまったのが、プーティン。一応カナダの代表的料理ということになっているけど、ジャンク・フードすぎて、私は食べたことがなかったです。でも一応カナダっぽいものを彼にチョイスの案として提案するわけです。で、食べてみようという運びに。

まだこれ↓ならいいのかなぁ。

Wow, fatty!

私と夫は肉を食べないので、ヴィーガン・プーティンを頼んでみてしまったのですが、失敗。チーズさえも本物のチーズではない(ヴィーガンは乳製品も取り除いているはずだから)ということで、とってもわけのわからないフェイクチーズがこれもなんともプロセスフードな感じで、味もまずかったです。これでも6〜8ドルするので、ま、立派な食事ですね。

Vegan Poutine

@ La Poutine

その後、車でダウンタウンへ。Churchill Square  周辺をお散歩。

Churchill Square

Churchill Square

Churchill Square

Churchill Square

T visited us from HK

夕食はまだWhyte Ave.に戻り、メキシカンの Julio’s Barrio へ。
ファンシーなアルコール系はちょっと高いですが、メニューはなかなかのボリュームで好きです。

@ Julio\'s Barrio

@ Julio\'s Barrio @ Julio\'s Barrio

@ Julio\'s Barrio @ Julio\'s Barrio

 

5月19日(日)

この日はElk Island National Parkへ。年間ファミリーパスがあるので、無料で入園。
前に行ったときと同じように、Bison以外の動物は見れませんでしたが、雨は降らず、曇りと晴れが半々ぐらいで、過ごしやすかったです。ただ、茂みに入ると蚊がすごく、手で追い払ったり、逃げたりすると、体温がどんどん上がってしまうのか、もっと蚊が寄ってくる状態になり、大変でした。

Bison

Elk Island Elk Island

バイソンの糞!?
Elk Island Elk Island

Elk Island Elk Island

Elk Island

持ち込みランチでピクニック。爽やかな風に吹かれて、気持ちのいいピクニックでした〜。

街に戻るとウサギ発見!彼の2日半の滞在中に、近所でリスやウサギも見ることができればいいなーと思っていたので、よかった!

Found a rabbit

リスは残念ながら見れず。

Dadeoで夕食。
生牡蠣は一応新鮮だったらしいけど、すごく小さくて食べがいがない感じ?

Oysters Calamari

Tが注文したジャンバラヤ。ちょっとまあまあだったらしいです。

 

Jambalaya

私と夫の、キャットフィッシュとエビのPo Boy。美味しくいただきました。

Cat fish Po Boy Shrimp Po Boy

翌朝は4時に空港へ送って、お別れ。短かったけど楽しかったです。来てくれてありがとう〜!

 

Tagged with: , , ,

Bistro India

Posted on 5月 15, 2013 in レストラン/カフェ | 0 comments

お友達とランチに Bistro India に行きました。住宅街の中にある感じでなかなか落ち着いた雰囲気。インド人にも人気らしいので、ポイント高そう。
ランチセットのこのカレーは$9.90-$11.90で食べれるのでリーズナブル!でも辛さの調節できるのなら聞いてほしかったかも。マイルドすぎた感あり!辛さ調節できるらしいです。

Fish Curry (白身魚は一度衣で揚げてあるのが入っているようで、美味しそうでした) と Garden Veggie Curry。

Fish Curry Garden Veggie Curry

でもあとから、お友達が「日本で1000円出せば、これにサラダが付いてくるよね〜」という話を聞いたら、それもそうだなと。。。エドモントンは安いと言っても高い。のかも。。。

Bistro India
10203 116 St NW
Edmonton, AB T5K1W3
(780) 482-1700

 

そのあと、お友達の家にお邪魔して、美味しい手作りスイーツをいただきながら、おしゃべり続行。楽しかった〜♪

Home made sweets @ friend\'s

Noorish

Posted on 4月 25, 2013 in レストラン/カフェ | 0 comments

4月13日(土)

夫のいとこがお仕事でエドモントンに来たので一緒に夕食に行きました。夫は忙しくて来れず!

Noorishは彼女のお気に入りのレストランだそうです。私も好き♪まだこれが2回目ですが(1回目はこちら)。
Laughing Buddha’s Bowlを私は注文しようと思っていて、彼女もそれが美味しそうと言い、2人でそれを頼もうとしたら、この日は残念ながら売り切れ。なので、私はMiso Noorish ($17)、彼女はその日のスペシャル、Spinach gnocchi in a sweet pepper rosè with asparagusにしました。
私のはイモ系だったのでそれなりにお腹いっぱいになりましたが、彼女のはなんとなく少なかったのではないかな。。。
私のは美味しかったですが、ソースに味噌は隠し味程度にしか入っていない感じであまり味噌の味はしませんでした。

Miso NoorishedSpinach gnocchi in a sweet pepper rosè with asparagus

デザートはRocky Road ($9.5)!

Rocky Road

M & I

彼女はあと$24もする薬膳ドリンクも飲んでいました。味見させてもらいましたが、ココアも入っているので飲みやすかったです。が、高い!高価な漢方を飲むつもりで注文しないとだめですね。大変な仕事をしているので、こういった栄養ドリンクを飲んで体のバランスを整えるのが必要みたいです。

近況あれこれ、家族、健康食、出産、旅行の話など、いろんな話ができて楽しかったー。
最後にここで売っているロー・チョコレート(raw chocolate)というを買ってもらっちゃいました。カカオの豆をローストしないで作っているチョコということですよね?調べると、ローの製法で作ることで、カルシウム、マグネシウム、タンパク質、脂肪、食物繊維、鉄、ジンク、コッパーなどの栄養素を失うことなく体内に取り入れることができるとのことです。このチョコは塩味も利いていて、よかったです。ありがとう〜!

Nice raw chocolate!

Tagged with: