旅行

年末メキシコ 1

Posted on 7月 20, 2015 in Mexico | 0 comments

12月13日〜27日までメキシコのTulumというところでビーチ・ホリデーしました。
2人だけなら通常、強行スケジュールで何都市も回るところなのですが、今回はルルがいるので、初めて、全行程のんびりスケジュール。

TulumはCancunという街から近いのですが、エドモントンから1本でCancunに行けちゃうのが魅力です。飛行機の旅もそんなに辛くなく、夜、到着!

3食、作らなくて良いなんて、主婦にとって天国です、、、笑

最初の夕食ビュッフェ
Tulum, Mexico Tulum, Mexico

ルルは親指「イェー!」と「乾杯」ができるようになりました。

Tulum, Mexico

Tulum, Mexico

翌朝。真っ白な砂のビーチ!気持ちいいね!!

Tulum, Mexico

Tulum, Mexico Tulum, Mexico

Tulum, Mexico

ランチのお寿司。

Tulum, Mexico Tulum, Mexico

遊んだり、お昼寝したり、のんびり。

夕食はお上品で、よろしゅうございました。。

Tulum, Mexico Tulum, Mexico

Tulum, Mexico Tulum, Mexico

Tulum, Mexico Tulum, Mexico

 

おはよう。ダダのiPodで音楽鑑賞中〜。

Tulum, MexicoTulum, Mexico

Tulum, MexicoTulum, MexicoTulum, MexicoTulum, Mexico

Tulum, Mexico

ルルが集めた石↓

Tulum, Mexico

ヤドカニさんがいるよ。↓

Tulum, Mexico

夜は生演奏とビュッフェ。余は満足じゃ〜。

Tulum, Mexico

 

19日は Playa Del Carmenという地区でお買い物。

Tulum, Mexico

@ Playa Del Carmen

@ Playa Del Carmen

@ Playa Del Carmen@ Playa Del Carmen

一時、土砂降りになりましたが、カフェで雨宿り。買い物は楽しめました。

こんなかわいいメキシコの刺繍ドレス。2つ買ったので1つはエドモントンのEちゃんにあげよう。

Tulum, Mexico

Tulum, Mexico

帰り道、こんなかわいいミニ教会がありました。

Tulum, Mexico

Tulum, Mexico

キラキラ星↓

6月日本一時帰国

Posted on 1月 25, 2015 in Japan | 2 comments

6月24日〜7月1日まで日本に一時帰国しました。3年3ヶ月ぶり!!

私の両親以外は全員ルルに会うのが初めて。祖父祖母含め親戚の皆さんにルルとご対面いただき、ファミリーが増えたことを改めてご報告。

祖父が子どもを育ててやっと一人前、と言っていました。その言い方はちょっと間違っているかな。子どもがなくてもいろんな角度から人は成長できるし、子どもがいるからと言ってホントに一人前かと言えば、それも人それぞれ。でも、今までと違うレベルの人生を体験できるという意味では、子どもを授かって今まで体験できなかったことが山ほど体験できるのはホント。喜びも大変さも責任も、今までとは少し違う次元。そして毎日が気づきの日々。これでまた孫とかできるとさらに違うレベルの体験になるんでしょうね。毎日を感謝したいと思います。

夜中のフライトは疲れますが1泊ホテル代が浮いて、それはよかったです。
香港からのフライトは羽田に就航。成田よりずっと便利。
新潟に直行するので、上野で朝食。でも早朝過ぎてどこも閉まっていて、朝7時まで待ちました。Hard Rock Cafeが一番入りやすかったので、そこで朝食。

Hard Rock Cafe @ Tokyo Hard Rock Cafe @ Tokyo

新幹線で長野に到着すると、私の両親が待っていました。車でお出迎えありがとう。善光寺に寄ることに。レトロなバスで移動。

@ Zenkoji Temple, Nagano @ Zenkoji Temple, Nagano

@ Zenkoji Temple, Nagano @ Zenkoji Temple, Nagano

@ Zenkoji Temple, Nagano @ Zenkoji Temple, Nagano

おやきを食べましたが、みそソフトクリームとかほかにも食べたいものがいっぱい。でもランチはあとで車で移動中の道の駅で食べるのでちょっとガマン。

ランチうまうま。デザートは珍しいルバーブ・サンデー。

On the way to Niigata On the way to Niigata

On the way to Niigata

夜は私の弟ファミリーもみんな一緒に夕食。美味しいものたくさん用意してくれてありがとね〜!とっても美味しかったです!
やっぱり日本はいいな〜♪
ルルはみんなにご挨拶。ニコニコ笑顔に囲まれてうれしかったね。

@ my grandparents\'

@ my grandparents\' @ my grandparents\'

@ my grandparents\'

このように祖母の家では大家族なので、私たちはホテル滞在。チェックインしたらバタンキュー。

部屋は狭いけど、朝食が美味しいし、安いし、サービスには満足のロワジールホテルに滞在。

 

ビュッフェ朝食では毎朝納豆食べました。ルルも納豆大好き。普段カナダでなかなか食べられないものを中心に、日本食をとってもenjoyさせていただきました♪

@ my grandparents\'

この日は母方の祖父が88歳の誕生日で、そしてルルの誕生日ももうすぐということで、親戚が集まりました。ルルへのお祝いもありがとうございました!
ケーキ美味しかったです。
ビッグなおひげにびっくりしているようでしたが、すぐに慣れた模様。親戚のおばちゃんに、引っ張っちゃえ〜!とか言われながら遊んできました。笑

@ my grandparents\' @ my grandparents\'

@ my grandparents\' @ my grandparents\'

@ my grandparents\' @ my grandparents\'

@ my grandparents\'

@ my grandparents\'

 

父方の祖母のうちに戻る途中でビザ購入で夕食。

この日もたくさん遊べて楽しかったね。

@ my grandparents\' @ my grandparents\'

@ my grandparents\'

 

次の日は両親がシーフード三昧に連れて行ってくれました。

で〜〜っかい牡蠣とカニをたくさん食べて満足!夫は牡蠣いくつ食べたのかな。たくさん食べていました〜。

Enjoying Niigata Enjoying Niigata

Enjoying Niigata Enjoying Niigata

Enjoying Niigata

Enjoying Niigata Enjoying Niigata

ルル

海の恵みに感謝!ごちそうさまでした。

帰りにへんてこなものを見つけました。これは神社ではないそうで単なるアートだそうです。

Enjoying Niigata Enjoying Niigata

Enjoying Niigata Enjoying Niigata

シーフードたくさん食べちゃったんだけど、あとで寄ったお店でランチとして炭水化物も食べました。
とろろ最高!

Enjoying Niigata

夕方は甥たちのバスケの練習を見に行きました。練習がんばっているね。上手でかっこよかったよー!

Nephews\' basketball Nephews\' basketball

ルルはというとzzzz…

Nephews\' basketball

 

次の日は鴨の浜人魚館へ。ここは食堂の食事が美味しかったです。

Enjoying Niigata Enjoying Niigata

Enjoying Niigata Enjoying Niigata

温泉入ったんだっけ?写真がなくて忘れました。忘れるの早っ!

人に指図するルル。笑

@ Grandparents\' @ Grandparents\'

zzz…

@ Grandparents\'

おおおばばとも楽しく過ごす。

@ Grandparents\'

 

次の日はあじさいがきれいとのことで、両親が正善寺ダムへ連れていってくれました。
道に沿ってたくさんのあじさいが咲いていました。

正善寺ダム

正善寺ダム

正善寺ダム

正善寺ダム

正善寺ダム

 

夜は夫と高田駅の近くのレストランで食事。

Enjoying Niigata Enjoying Niigata Enjoying Niigata

 

次の日。新潟最終日。
ホテルの朝食。夫は朝から揚げ物。よく食べれるね。。。
私は朝からたくさん食べるけど、揚げ物はさすがに。。。

Enjoying Niigata Enjoying Niigata

この日はまずいとこのお宅へ遊びに。みなさん元気そうでなにより。私たち夫婦が初対面の人が3名(いとこの旦那さんと子どもたち)もいましたが、ルルは全員初対面。もっと時間を一緒に過ごしたかったね。でもとっても久しぶりの楽しい一時でした。

Enjoying Niigata

IMG_9577 IMG_9582

 

それから私たちは苗名滝へ行きました。マイナスイオンをたっぷり浴びてリフレッシュ。

苗名滝 Naena Waterfall

苗名滝 Naena Waterfall

 

苗名滝 Naena Waterfall

 

ランチも美味しかった!これはなんの魚御膳だったのか忘れてしまいました。。。

苗名滝 Naena Waterfall

 

そのあと食べたパンプキンプリンが激ウマでした。これ、なんとか自分で作れないかな〜?

苗名滝 Naena Waterfall

祖母の家に戻り、お散歩。

Enjoying Niigata

 

古い看板と絵の公告。味ありますね。

Enjoying Niigata

Enjoying Niigata

Enjoying Niigata

夜は「富寿し」さんで家族で食事会をしてくれました。
食事はとっても美味しく、とっても楽しい一時でした。寿司、刺身、最高!

@ 富寿し @上越市 @ 富寿し @上越市

 

@ 富寿し @上越市 @ 富寿し @上越市

@ 富寿し @上越市

弟夫婦がルルにステキな洋服をプレゼントしてくれました。とってもかわいいね。大事に使います。ありがと!!

そんな感じで約5日間の短い新潟滞在が終わりました。

 

6月30日。
両親に長野の中野まで送ってもらいがてら、一緒に中野でカフェでパーティーをしてくれる友人のところでランチ。
カフェを運営しているのは私の友人と妹さん。「カフェこかげ」。そこを貸し切りにしてくれてパーティをしてくれました!とっても楽しかったし、うれしかったです。
開店から何年も経つのにカナダにいるせいで今まで来れなかったのですが、今回やっと来れて、それもメニューにないいろんな料理を出してもらえて感激でした。本当にありがとうございました!

@カフェこかげ

これは抹茶ラテだったかな。苦みがほどよく、スムーズな美味しいコーヒーでした。
コーヒー・スペシャリストのカフェですので、お立ち寄りの際には必ずお試しあれ!
じゃじゃーん、すごいごちそう。どれも本当に美味しかったです。

カフェこかげでパーティー!@ 中野市 カフェこかげでパーティー!@ 中野市

カフェこかげでパーティー!@ 中野市 カフェこかげでパーティー!@ 中野市

カフェのとなりではお花、野菜、フルーツを育てています。安心の理想的な食生活〜。

カフェこかげでパーティー!@ 中野市

カフェこかげでパーティー!@ 中野市 カフェこかげでパーティー!@ 中野市

IMG_9701 IMG_9720 IMG_9723

話すことも山ほどあり、時間が足りませんでしたが、とっても楽しい時間を過ごすことができました。
ルルもみんなに会えて良かったね。
ルルは最初、私の両親に抱かれると泣いていたのですが、やっと慣れてきたようで笑顔になりました。慣れてきたころにお別れになってしまって残念だったけど、また来ようね。

両親とはここでさよなら。
集まったお友達の1人が「ぽんぽこの湯」まで送ってくれました。ありがとう〜〜!

ぽんぽこの湯 @ 中野市

ぽんぽこの湯 @ 中野市

温泉を満喫しました。

中野に来る前に、宿泊先の須坂にもう荷物を置いてきていたので、ここからは身軽にバスかタクシーで中野駅へ向かおうと思ったら、バスは午後3時以降は出ていないらしい。不便ですね〜。ということでタクシー呼んだら、駅まで2500円ぐらいでした。中野駅じゃなくて延徳駅とかにしておけばよかったかな。
タクシーで中野駅へ行き、そこから須坂へ電車。駅前でレストランを探しながらかなり散歩したのですが、あまりたくさんレストランはありませんでした。情報不足も手伝い。

入ったお寿司屋さんは海勢寿し。美味しくてよかった!

@ 海勢寿し@ 海勢寿し

 

宿泊した宿は、須坂の「ゲストハウス 蔵」。夫の元生徒さんが運営する、蔵を改装したゲストハウス。
私は初めてお会いするMさん。でも初めて会ったような感じがしない、とても気さくで面白いオーナーさんでした。

@ ゲストハウス蔵 @須坂

蔵から見つかったというレトロな人形は現在、ゲストハウスのマスコット〜。↑

IMG_9762 IMG_9756 IMG_9754

そしてほかの元生徒も駆けつけ、なんだか楽しいパーティーになりました。素敵な元生徒さんを持てて、幸せだね。
そのうち1人は、私たちが香港に住んでいたときにも遊びにきてくれたりと、仲良しです。
この晩は運良く(私たちには)、ほかにお客さんがいなかったので、人に気遣うことなく騒いじゃいました。

 

次の日。

@ ゲストハウス蔵 @須坂 @ ゲストハウス蔵 @須坂 @ ゲストハウス蔵 @須坂

たった300円でこの朝食!うまうまでした〜。
居心地の良い宿です。うちの父が退職して実家も引っ越し。中野市にはもう寝泊まりするところがないので、北信に滞在の際には、これからはここに滞在しようと思います。

北斎館 Hokusai Museum

この日は朝、小布施の北斎館へ。ご親切にもMさんが送ってくれて大助かり。

そして小布施から長野駅へ。私の短大時代の友達に会いました。彼女もまた私たちの香港在住時に遊びにきてくれた友達。でもそのときからもう10年!彼女ももう2児の母。ずいぶん時間が経っちゃったなーと実感。でも変わってないなーと。久しぶりに会えてうれしかったです。会ってくれてありがとね!!
お店の人がルルの風船のワンちゃんを作ってくれました!パチパチ!

IMG_9785 Lunch

そのあと、宿のMさんが迎えにきてくれて、滝と温泉に行きました!至れり尽くせり。本当にありがとう!!

雷滝↓

IMG_9800

雷滝 雷滝

七味温泉↓

七味温泉

とってもいい湯でした。鉄分が多いらしい?少し熱めでしたがルルも少し入れました。

七味温泉

たぬきさん、こんにちは!↑

 

夕食は宿の近所の美味しいところがいくつか偶然全部閉まっていて、小布施までまた車を出してくれました。ありがたすぎ!

小布施のラーメン屋「テンホウ」で夕食。私たちは五目ラーメンだったかな?を食べました。あんかけがすごかくて食べ応えがありました。愉快な仲間たち↓

@テンホウ @小布施 IMG_9894

IMG_9893  IMG_9900

@テンホウ @小布施 @テンホウ @小布施

できあがっている仲間たち↓

IMG_9907

 

 

帰る日になってしまいました。。。
Mさんが長野駅まで送ってくださることに。最後の最後までありがとうございます〜〜!
すでに朝の交通渋滞を抜けて長野駅に近づいていたのですが、最後写真を撮っていたら忘れちゃったみたい。オムツバッグ!!!オムツのほかにも、ま、細かいもの、夫の好きなイカ君とか入っていて、できたら置き忘れていきたくなく、、、
Mさんとお友達の連係プレイで、なんとか駅まで持ってきてくれました!ホントに最後までお世話かけっぱなし。申し訳ないやらありがたいやら。すみませんでしたね、ホントに!!!この恩は忘れません。

無事、長野新幹線に乗車。
最後、もう1人会う人がおり、高崎駅で一度下車。中学の同級生に会いました。
彼女ももう2児の母。それもかなり大きい子が。クレープ食べながら1時間ぐらいしか話せなかったんですが会えてよかったです。ありがとね!ルル、ガン見。

IMG_9918 IMG_9919

高崎駅

 

 

帰りは次の日の超早朝、羽田からだったので、蒲田のホテルに1泊。蒲田は全然分からなくて、それも午後だけ散歩するぐらいの時間しかなかったので、ガイドブックも買わずにただホテル周辺を散歩。蒲田はテレビでも特集されていたのを最近観ていたので1日あったら、もうちょっとちゃんと遊びたかったんだけど、スーツケース移動で疲れもあり、Take it easyで、、、

 

@ 蒲田

こんな感じで一時帰国が終わりました。

3年に1回しか帰国しなったのはやっぱり親不孝ものですね。もう少し頻繁に帰国できたら、または遊びにきてもらえたらと思いました。

お世話になった方々、とても有意義な時間が過ごせました。ありがとうございました!

6月香港訪問

Posted on 1月 21, 2015 in Hong Kong, 香港 HK | 0 comments

6月は19日〜24日まで香港に遊びに行きました(と、7月2〜4日も)。

一番の目的は永住権の保持のため。3年以上香港に戻らないと無効になってしまうのです。ということで、久しぶりにたくさんの香港のお友達に会えましたが、それでも4日しかなく、保険屋さんや銀行にも行く必要があり、それら所用と買い物も、、、ととっても大忙しの4日間でした。ある日は夫無しで、ルルと私だけで4つのアポ(午前お茶、お昼飲茶、午後お茶、夜夕食)をがんばった日もありました。雨も降っておんぶヒモで1日、すごく疲れちゃった日もありましたが(地下鉄やエスカレーター、雨が心配でおんぶヒモ移動にしました)、がんばった甲斐あって、とても楽しかったです。やっぱり11年分の友達みんなに会うには3、4日じゃ足りなかった感がありました。今回会えなかった方、次回、会いましょうね。ごめんなさいでした!

夜、香港に到着。宿泊はTSTの小さなキッチン付きアパート。ルルはご機嫌。でも時差ぼけ〜。

@ Hong Kong

どら屋へ夕食に行こうとしたら、場所が移動していて、探しました。

@ Hong Kong

やっと食事にありついてホッとしながら食べていたら、しきりの向こうの隣のテーブルのお姉さんたちにルルが気がついて覗いたり、笑いかけたりしていました。すいませんね〜。笑ってくれる人が多いですが、迷惑と思う方もいるのでできるだけ近所の人に迷惑にならないようにとは思っているんですが。

@ Hong Kong

そうしたら、なんとおもちゃをくれました!それも2つも。割とかさばるんだけど大丈夫かな。。。香港のあと日本も行くしね、あまり初日から荷物増やせないんですけど、、、と自分勝手な私ですが、でもありがたいので持ち帰りました。
広東語しゃべっていましたが、トロントのおもちゃの会社に勤めているとか。
ルルちゃん、ラッキーだったね!興味持って遊んでいました。
あとでフィードバック、ちょうだいね〜!とお姉さんに言われて、数ヶ月後メールしましたよ。
おもちゃ開発をしているので、消費者の意見が必要とのこと。なかなかよい商品でした。

次の日の朝、保険屋さんでプランをちょっと修正したあと、お勧めのワンタンめん食べれるところを聞いて、遅めのランチ。

@ Hong Kong@ Hong Kong

ルルはまだまだ母乳がメインの食事です。。。離乳食は与えていますが、あまり量はまだ食べてくれません。

この日は大好きはドリアン・クレープを食べたり(夫は2パック食べていました!ホント好きなんですね)、買い物したり。

@ Hong Kong

そして夜は香港人のお友達に会いました。美味しいシーフードが食べれる中華料理屋さんに連れて行ってくれました。
楽しいし、美味しいし、時間は瞬く間に過ぎて行きました。カナダ内陸に住む私たちは、美味しいシーフードにめちゃくちゃ飢えていたので、ホント大喜びで食べましたよー。

@ Hong Kong@ Hong Kong@ Hong Kong

hk 2014 IMG_8999 hk 2014

食後はHABITUというカフェに行きました。彼女のお勧めRose Coffeeというのを試したのですが、これが絶品!とってもステキでした。
あ〜〜、やっぱり香港の外食、最高だわ〜〜〜!と再確認。

@ Hong Kong

 

そして次の日。私の一番忙しい日。

カフェで、日本人のお友達と会いました。みなさん、お仕事がお忙しい中、時間を作って出てきてくださり、感激。
たくさんおしゃべりできたし、ルルにも会ってもらうことができてよかったです。

hk 2014 hk 2014

その後は、前の職場の女子たちと飲茶。みなさんのランチタイムで会ったため、あまりゆっくりはしゃべっていられませんでしたが、会えて良かったです。みなさん、ルルにもホントに良くしてくれて。飲茶も美味し、美味し!

IMG_9019 hk 2014  IMG_9025

@ Hong Kong

次は、日本人のお友達のおうちへタクシーで。久しぶりの割にはそんな感じもなく、でも友達の子どもは大きくなり、子どもの数も増えていていたりと時の流れを感じずにはいられず。でもきれいな友達を見ていると、私もがんばろうという気になってくるから不思議。久々のおしゃべり、楽しかったです。ルルと遊んでくれてありがとね!それからたくさんステキなお下がりいただいてしまいました。かわいい洋服ありがとう。大事に使います。

hk 2014 hk 2014

Phptp by my friend, K @ Hong Kong

帰ることに雨が降ってきてしまいました。でもKさんがステキな写真を撮ってくれました。私のお気に入り写真。ありがとね!

夜は新潟県人会関連の友人が帰国決定でちょうど送別会をやっているところにお邪魔しました。本当はルルと夫も行く予定だったのだけど、お疲れのようで私だけ出席。ルルも夫もなしで飲み会へ行くというのが、すっごく久しぶりすぎて、時間が戻ったような気分でした。ま、こういう時間もたまにはいいかな。同じような年の子持ちのお友達も一緒に出席だったので、ママ談義が専らでしたが。ちょうど日本から来ていた友人にも会えて、うれしびっくりでした。

帰ったら即寝ました。疲れました〜!

 

次の日、ランチにO ファミリーにお会いしました。眺めもいいし、飲茶がとても美味しいレストランに連れて行ってくれました。
県人会関連でもお友達で、私のサービスもご利用いただいていて、つながりの深いお友達ファミリーです。旦那さんが音楽やっているので、その方面ではデビッドとも会話が弾むお友達です。いつのまにか下のお子さんも大きくなっていて、やはり時間の経過を感じてしまいますね〜。
ルル、抱っこしてもらってうれしかったね。美味しく楽しい時間でした。お忙しい中、時間を作っていただきありがとうございました!

@ Hong Kong@ Hong Kong@ Hong Kong@ Hong Kong

hk 2014 IMG_9074 hk 2014

 

そのあと香港人の友人Tと一緒に、スタンレーの友人Yさんファミリーのところへバスで移動。

@ Hong Kong Photo by my friend, Turbo @ Hong Kong

IMG_9079 DSC_1372 DSC_1380

 

会えると思っていなかった方にも会えて、ルルもみんなに遊んでもらい楽しかったようです。

IMG_9084 hk 2014

@ Hong Kong

旦那様の作った食事、最高に美味しかったです。その他にも夜長の美味しいおつまみ。居心地が良くて、おしゃべりも限りなく。すっかり長居してしまいました。

@ Hong Kong @ Hong Kong

@ Hong Kong

IMG_9096 IMG_9105 hk 2014

楽しい思い出ができて夫も喜んでいました。Yさんファミリー、本当にありがとね〜〜!!

充実タイムのあとは、深い眠り。zzzz…

@ Hong Kong

 

最終日ランチは、いろいろとずっとお世話になっている便利帳と補習校の方々と飲茶。こちらもお忙しいところ時間を作っていただきありがとうございました。
お子さんたちは元気に大きくなっていました。ルルにも話しかけてくれたり優しい〜。楽しい一時を過ごしました。

@ Hong Kong@ Hong Kong

@ Hong Kong hk 2014

 

そのあと、ホンハムの友人宅へ。チーズケーキを焼いて待っていてくれました。うれし♪
会えない間に親になった私たち。近況を話すものの、だいたい子ども関連の話?
E君はトトロがお気に入り。うちももう少し成長したら見せたいな。

@ Hong Kong@ Hong Kong

hk 2014 hk 2014 hk 2014

お散歩ではストローラーを借りてしまいました。ありがとね!育児大変だけど、楽しみながらがんばろうね。

夜は、日本人香港人カップルのお友達ファミリーと中華しました。かわいい娘さんも大きくなって立派なレディーに。
久しぶりに会えてホント楽しかったし美味しかった!ありがとね!!

@ Hong Kong@ Hong Kong@ Hong Kong

hk 2014 hk 2014 hk 2014

最終日、というか移動日(次は日本へ)は、家族3人だけで香港enjoy。
人と会って会話と美味しい食事を楽しむ、ってなんて楽しいのだろう。ごちそうしてくださったみなさま、至福の時を本当にありがとうございました!

@ Hong Kong
宿からの眺め。

@ Hong Kong
近くのホテルへ朝食食べに。香港のお粥、大好き。

@ Hong Kong
そしてペニンシュラのアフタヌーンティー。やっぱりいつも並んでいるんですね〜。さすが人気の美味しいスイーツとスコーン。
ルルはよく寝ててくれました。

夜、フライト前はタイ・レストランへ。

香港滞在中のルルの進歩としては、

  • 鼻を発見したのか、鼻をほじはじめる。
  • ピヨピヨと私が言ったら、繰り返して言った
  • 低めのベッドを自分で足から下に降りることができるようになった

毎日、なにかしら発見したり、できるようになったり、すごいですね。時差ぼけの中、いろいろと連れ回してごめんね。でもたくさんの人に会えて楽しかったね!

 

これで夜のフライトで日本に向かい日本に1週間滞在なのですが、チケットの関係で帰りも香港に寄りました。一気に新潟からエドモントンに帰るには長過ぎる道のりになりそうだったので、香港で2泊しました。私たちだけで観光しました。天気がよかったのでルルと一緒に香港ぽい風景の中、写真がたくさん撮れたのでよかったです。
7月2〜4日。

@ Hong Kong
チープだけど、とっても美味しくて絶対食べたいえびワンタンメンとオイスターソースかけの季節のお野菜。

2014 HK
そしてこちらは日本人のお友達のAさん。香港の街を歩いていて道でバッタリ会ったのは彼女のみ。香港狭しと言えど、そうそう知り合いに出くわさないですよね(仕事が外回りの営業だとか、夜も外食ばかりで毎日街を歩いている人なら別ですが〜)。
この彼女はニースでも偶然会ったんです!あり得ますか?そして今回も!私たち、絶対なにかある!なにかある!と盛り上がっていますが、次回はちゃんと約束してお食事行きましょうと言ってお別れしました。

@ Hong Kong @ Hong Kong

ルルが飲んでいるのは酸梅湯。甘くて爽やかで香港の美味しい飲み物。

こんな感じで3年ぶりの香港を満喫しました。ありがとう、香港!

Paris

Posted on 12月 4, 2014 in France | 2 comments

2014年4月24日 – 5月2日

8日間のパリでの滞在。1日を除いて毎日雨が降りました!それもすごいなー(泣)。
前に訪れてパリで一番気に入ったモンマルトルというエリアに滞在したのですが、この辺りは坂や階段が多く、雨の日にベビーカーで歩くのは結構大変でした。そんな状況の中、めげずに毎日いろんなところを散歩。せっかくパリにいるんですしね。

借りたアパートは、壁にオムツ替え台が取り付けてあるなど、ベビー連れにはとても使い勝手の良いアパートでした(フランスでの滞在はすべてAir B&Bで夫が探して予約した宿(アパート)です)。
オムツ替えによる腰痛に悩まされていたので、これ、ホント助かりました。この台があったので、腰痛がかなり和らいだと言っても過言ではありません。

Great diaper station!

洗濯する度に排水ホースをトイレの便器に入れなくてはいけない、など、ちょっとしたコツが必要だったというのが面白かったですが、ホースを入れ忘れたときには洪水になってしまい、面白くなかったです。洪水、2回もやっちゃいました。

あと、事件としては、コンタクトレンズのタンパク質を落とすための強力洗浄液を間違えて自分の目に差してしまったことです。先日コンタクトレンズを購入の際にドライアイだからと医者から処方された目薬がけっこう目に染みるタイプだったので、今日はまた一段と染みるな〜〜!と思いながらも1分ぐらい気づいていませんでした、私。=アホ!
それにしても染みるなーと思って目薬の容器をよくよく見ると、あれ、これ違うじゃん!
ボトルの大きさや形が同じなんです。色も似ているし。
急いで洗い流しを試みましたが、目玉はそう簡単にきれいに洗えるものでもありません。時間をかけましたが、ちゃんと洗い流せたのか。。。片目だけだったのですが、すごく充血し、完治には1週間近くかかりました。

あとは、ユーロがとっても高い時期で、何を買うにも高く感じてしまったこと。

ネガティブな話はそれぐらいかな。
これぐらいの話が一番災難な話だったということで、盗難や事故などはなく、平穏に楽しく過ごしました。
家族で美味しいものが食べれたこと。「アメリ」のゆかりのレストランや八百屋にも行けたこと。散歩をたくさんして、パリの町並みやウィンドーショッピングが楽しめたこと。さすがのパリ。8日間あっても足りません(NYは1ヶ月いても足りませんでしたが)。

Cathedrale Nortre-Dame de Paris

あ、そうだ。パリに着いた初日の夜、アパートのオーナーさんが美味しいよって教えてくれたEnishiという日本料理屋に行こうと思ったのですがお休みで入れず、近くのなんちゃって日本料理屋に入りました。私はさば定食を頼んだんですが、魚のサイズがとっても小さいのと、さばが私が今まで食べたことのあるさばの中で一番ぱさついていました。私は今まで、出てきた料理に文句を言って下げさせたという経験は一度もなかったのですが、今回初めて勇気を出して文句を言いました。夫が食べていた寿司セットは良さそうだったので、同じのを頼みました。
クレーム言うっていうのもけっこう大丈夫なものですね。ダブルでチャージされることもなく、私の意見が受け入れられたみたいです。よかったです、言って。ちなみにレストランの名前は忘れました。

って、なんだかどうでもいい話ばっかりですね。もっとパリっぽい話、書きます。

映画「アメリ」の主人公が働くカフェや、住んでいるアパートの近くの八百屋さんなどが見れたのが今回とても楽しかったです。
この映画、たぶん2回観たかな。ここ10年ぐらいは見てなかったので、帰りの飛行機でも観ました。懐かしかったです。

Montmartre

Montmartre

食事時ではなかったので、ちょっとしたものしか頼めませんでしたが、とっても美味しかったです。
映画で有名になったカフェとかレストランって食べ物に力の入っていないところが割とある気がしますがここはそんなことはなくよかったです。

Montmartre Montmartre

奥のトイレ・エリアには映画関係のディスプレイ。↓

Montmartre

やっぱり観光客が多かったですが、映画の雰囲気に浸れて楽しかったです。

 

アパートのオーナーのお勧めだった、日本食レストラン縁(Enishi)は、かなり小さいレストランながらも美味しかったです。

@ Enishi @ Enishi

抹茶のティラミスが絶品で再度うれしい驚き!ここスイーツ屋さんじゃないから期待していなかったんですが。さすがパリですね〜。

@ Enishi

 

ルルはというと、夜間中1回の授乳に済む日もあったりと、いい子の日が多かったです。
それでもやぱり離乳食を食べさせるのに時間がかかったり、なかなか寝てくれなかったりで、観光しながら緊急の仕事が入ったりで、出かけるのが昼近くになってしまう日も。

ところで、「シャンゼリセ」の歌。あまりにも有名な曲だと思いきや、夫や夫の母は聴いたことがないとのこと。北米では知られてないんですね〜。

今回の滞在、ホントにたくさんスイーツを食べてしまいましたー。絶対、母乳に影響しているでしょう。たくさんの砂糖、バター、、、ごめんよ、ルル。たくさん砂糖、バターを摂取しているのは今だけだと言いたいのだけど、普段の食生活もあまり良くないかも。まだルルのメインの食事は母乳。私はやたらお腹が空き、たくさん食べれてしまう。たくさん食べるのに、急激に太るわけでもないので、すごく自分を甘やかしてしまっています。ストレスも手伝って、ずっと暴食傾向なこのごろ。野菜も好きなので、たくさん食べているつもりですが、炭水化物、スイーツ、止まりません。。。

パリで食べたスイーツ。

@ La Mascott @ Le Casse Noix

Eiffel Tower Dessert

Marron from AngelinaMarron from Angelina

At Le Cafe Marly Chocolate inside!

@ Enishi Sacrecre area

We don\'t find a fig flavor in Canada

Walking in Paris Walking in Paris

写真撮るのを忘れましたが、これ以外にも菓子パン類も。フランスはスイーツ天国ですね〜〜!住んでしまったらコントロールが利かなくなりそう。
ま、その前に破産かな。美味しくて職人技と心がこもっている分、安くはないですね。特にユーロ高の今の私たちには。
Ladureeでは45ユーロも使ってしまいました〜。

 

ルルはたくさんの人に抱っこしてもらいました〜。だいたいレストランの従業員とか隣のテーブルの人たち。まだ本能で人見知りするので泣く場合が多かったですが、パパママ以外の人とふれあう機会ができて、私たちも楽しかったです。子ども好きの人はホント好きですよね。

@ La Mascott @ La Mascott

At Le Cafe Marly @ Leon

↓ルル・プレート♪

Walking in Paris

↓エッフェルタワーにて

Eiffel Tower

Eiffel Tower

いろいろ回ったのですが、書ききれないので、その他写真は、Flickrから写真日記でご覧ください(怠惰)。本当は行ったところ全部、書きたかったのですが、娘がパソコンする時間をなかなかくれないので、残念ですがちょっとしばらくはミニマムでアップ。。。
ちなみに、Flickrでの写真、今までアップした枚数は2万枚を超えました。拍手!

Tagged with:

フランス・アルル & サント=マリー=ド=ラ=メール

Posted on 8月 18, 2014 in France | 0 comments

4月22日(火)

夜、アルルに到着。

夜も遅くなってきてしまったので、急いで夕食へ。閉まっているところも多く、閑散した印象。Van gogh cafeで食べました。タコの乗っているサラダとパスタ。美味しかったけどちょっと高かったかな。
戻ってから夫がメールをチェックすると、そのカフェはいかにも観光客相手の店なので行かないようにと、アパート主からのメッセージ。。。

レストランは壁がいかにもゴッホできれいで私たちはよいと思ったけれど、夫が耳に入ったところによると、両隣のテーブルは料理が冷たいとか遅いとか、いろいろ文句言っていたとのこと。私たちはラッキーだったのか。
アパート主がお勧めしてくれたレストランは逆に今日明日閉まっている様子。残念!

Arles

Arles

Arles Arles

変なゴッホ。↓

Alles-sur-Dordogne

夜。授乳してウトウトしちゃったら夜中の1時になってしまいました。仕事仲間にお願いのメール送らなくちゃいけなかったので、起きてメッセージを書いて送った。と思ったら、コネクションが悪かったみたいで送信できていなませんでした!次の朝に気づいて、oh, no!でもすぐその仲間からメッセが来て、自分に任せろというメールだったので一安心。お客様のサーバー引っ越し、すぐに手伝ってくれるみたい。よかったーー!

 

 

4月23日(水)

11時ごろアパートを出て、ぶらぶらアールズを散歩。帽子を忘れてきたので、買ってしまいました。イタリア製。

AArlesArles

Arles

Arles

Arles

Arles

Arles

 

日帰りで乗馬しに自然保護エリアのSaintes-Maries-de-la-Merという町へ車で行きました。
街があるとは思ってなかったのだけど、街がありました。ビーチもありました。

Saintes-Maries-de-la-Mer

一番最初に目についたレストランでシーフード。19ユーロで牡蠣が5つとエビが3匹。その他色々乗っていてなかなかよかったです。

Saintes-Maries-de-la-Mer

Saintes-Maries-de-la-Mer Saintes-Maries-de-la-Mer

Saintes-Maries-de-la-Mer Saintes-Maries-de-la-Mer

 

別の店でワッフル立ち食い。

Saintes-Maries-de-la-Mer Saintes-Maries-de-la-Mer

 

街をぶらぶら。教会の上に登りました。

Saintes-Maries-de-la-Mer Saintes-Maries-de-la-MerSaintes-Maries-de-la-Mer

絵はがきで見つけた不思議な聖女。教会の中にはセイント・セラを見つけることができました。

Saintes-Maries-de-la-Mer

Saintes-Maries-de-la-Mer

Saintes-Maries-de-la-Mer

Saintes-Maries-de-la-Mer

いい味の食器。↓
こんな大きなもの、それも割れ物なのに、夫は2つもゲット。思ったより安かったのは良いのだけど、無傷でうちまで持ち帰れるかな?

Saintes-Maries-de-la-Mer Saintes-Maries-de-la-Mer

今日、ルルの歯、虫歯?と思えた。虫歯じゃないといいのだけど。。。

乗馬はルルが少し大きくなってから一緒にやりたい、ということで結局やらずじまい。

Saintes-Maries-de-la-Mer Saintes-Maries-de-la-Mer

 

アルルに帰って、アルルを少し散歩。

Arles

ゴッホの絵に出てきそうなカフェ。

Arles

Arles

 

夜はアパートでパスタ。

pasta

翌日はモンペリエにレンタカーで戻り、直接空港へ。パリへ飛びます。

 

Tagged with: