一気に夏から冬！
9月4日
エドモントンに戻りました。
Salt Spring Islandにいるときに買ったピアスをしていたのをルルが見ていたようで、翌日ルルが私のピアスを手に持ち、自分の耳に押当てていたのがかわいかったです。でも残念ながら落ちやすいピアスだったようで片方無くして使えなくなりました。え〜ん、、、
もうハロウィン仮装！？↓
9月6日
ルルと近所の公園に散歩しに行きました。↓
私たちから見えないところに「水遊び禁止」って書いてあったそうです。知らずに遊んでいました。あらら。でも、気持ちよかった〜。
バジルの花、初めて見ました。前育てていたのは花が咲く前に食べてしまっていたので〜。
今回旅行中に勝手に咲いていました。かわいい。↓
9月5日
Japanese Community Centreへ日本の運転免許証取りに。
カナダで日本の運転免許証を引き換えにカナダの運転免許証を発行してもらうときには、自国の免許証が取り上げられてしまいます。ですが日本人だけは運転免許証が数少ない大事な身分証明書の１つであるということから、政府間の協議で可能な限り返してくれるという約束があるらしいです。「可能な限り」なので、100%ではありません。でも私のはラッキーにも帰ってきてくれました！カルガリーの領事館に取りに行こうと思っていましたが、エドモントンに出張窓口が来てくれるので、そのサービスを利用して便利にもエドモントンで返してもらえました。エドモントンはアルバータ州の州都なので、領事館は本来エドモントンにいるべきなんですけどね。来てくれるので、ま、いいか。
9月7日
超久しぶりにジム。大学の工事がかなり進んでいて、更衣室周辺はきれいになっていました。
9月8日
うわ、早過ぎの雪。思わず写真撮ってFBにアップ。一昨日は２６度あったのに。「秋」はどこ！？
9月9日
ところで引っ越し作業だいたい完了しました。
前住んでいた人が大丈夫だったというので、私たちも自分たちの自転車を外に停めておいたら、１０日で（ホリデーから帰ったら）ピラ ニアに食べられたみたいに骨だけになっていました！サドルもタイヤもgone!! うっそー！特に私のは出産・子育てで使えてなくてまだ新品同様だったのでもっと悔しい。外に置いておくのがバカでした。↓↓
私のモノを身につけたいルル。
サンダルとストッキング、うまく身に付けているね！！↓
Salt Spring Island 2 (2014)
Embe Bakeryは何十年も前からあるらしいのですが、私は行ったことがありませんでした。
かなりいろんな種類の焼き菓子やケーキがあり、どれにしようか迷いました。甘かったですが美味しかったです。
1日遠足でVictoriaに行きました。フェリーに乗っているとかなり寒い〜。↓
Sams Deli & Bistroでランチ。↓
ぶらぶら散歩。↓
ワッフルのお店で一休み。↓
土曜日。雲行き怪しく、毎週土曜日にやっているマーケットへ行くのを躊躇していたのですが、昼になっても降らないので出かけました。
マーケットに着いたら、突然の雨。少し待ちましたが止む気配なく。３０分以上待ってやっと小雨に。日本人の方がやってらっしゃるおにぎり屋さんがあるのですが、そこでいくつか買って立ち食いでランチ。変わり種もありななかなか美味しかったです。天気はやっぱり良くないため、さっと見て回って３０分ぐらいで退散。。。↓
でも宿に戻ったらまた太陽が、、、ありゃ。もうちょっと粘れば良かったかな。。。↓
部屋にキッチンがあるので大半を部屋で食事。夕食はサーモンとホタテ。↓
今回も宿の敷地内で毎日のようにシカに会えました。↓
こちらはドライブ中に遭遇。↓
別の日。↓
これらのレジャー用具は泊まり客は無料で使えます。↓
Seaside Restaurantでのある日のランチ。↓
ルル、湖畔でたくさん遊べて楽しかったね。↓
部屋である日の夕食。↓
滞在期間もあとわずかなある朝、朝食を食べたあと気づきました。
シリアルの袋に穴が！これはどう見てもネズミしかないですよね！？
キッチンのカウンターに置いておいたのですが、外から入り込む隙間がどこかにあったのでしょうか！？
翌日の朝食がなくなりました。。。
水曜日にもマーケットがあり、ブラブラ。天気もよくて気持ちよかったです。
パパとセッション。↓
宿はGreen Acresというところで、去年も滞在しました。この島に来るといつもこの宿に来ます。人気があり、特に夏の予約は半年ぐらい前から予約したほうがベターです。
今回初めて知ったのですが、宿のオーナー夫婦の奥さんが日本人でした！日本語の本はありませんか？と図々しくも聞いてみたら、たくさん貸してくださいました！ラッキー！結局ルルを見ていなくてはいけなかったので、１冊ぐらいしか読めず残念でしたが、うれしいオプションでした。
エドモントンには9月3日の夜、戻りました。
楽しい夏の思い出ができました。
Salt Spring Island 1 (2014)
8月の終わりにBCのSalt Spring Islandへ行きました。
ドライブして行ったのですが、ロッキー山脈を超える度、恒例になってきたRolly’sでそばのパンケーキ！また食べるぞ！楽しみにしていました。一口食べて、ムムム！？ルルにも一口あげてしまったあとだったのですが、悪くなっていました。信じられない！私の味覚がおかしいのかな？サワークリームかレモンみたいなもの隠し味で入れていて、それをもしかして入れすぎた？と思えなくもないのですが、やっぱりおかしな味だったので、やり直してもらいました。そば粉のパンケーキはもう終わりだということで普通のパンケーキが出てきました。こねたあとに時間が経ちすぎて悪くなってしまっていたんですね、きっと。ここのレストランのそば粉パンケーキファンだっただけに非常に残念、、、
そのSalt Spring Islandへ行く前に、夫の実家のWhite RockとVancouverにも寄りました。
夫の弟の家族のうちの集まりました。同じころに生まれたWちゃんとは初めて会えてうれしかったね。
それから次の日には、子どもたちを連れて１日バンクーバー。
Vancouver Art Galleryの脇には、 チュインガムがたくさんくっついていて近寄りがたいガムヘッド！
Douglas Coupland’s Exhibit
それからランチにSophie’sに行こうと思ったら、２時で閉店、、、残念。
というとこで別のレストランへ（名前忘れました）。
楽しんでくれたかな？
夜は夫の父を連れ出してOcean Pizzaへ。
次の日、Salt Spring Islandへ出発。
夫の母が来る一緒に来ることになっていたのに、残念ながら今年もキャンセル！本当に残念すぎ！！
フェリーの中でもお散歩。
居心地の良いコテージ。プライバシーがあるし、目の前は湖だし、最高！
敷地内で取れたブラックベリー！ルルも大好き。たくさん食べたね！
スーパーで買ったチェリーと路上販売で買ったイチジク。イチジクは熟していて今にも形がくずれそう〜。
ランチにAuntie Pesto’sというレストランに行きました。初めて行ってみたのですが、なかなかよかったです。
8月だしと思ってテラス席に座ったんですが、割と日陰でちょっと肌寒かったかな、、、
前菜で頼んだホタテはとっても美味しかったんですが、ハムが載っていてアララ。ときどきメニューの説明に書いてないものが載っていると困惑します。うちは肉は食べないので、、、
いい眺め〜♪
8月 – 今年も引っ越し（エドモントン市内）
8月1日
今日は寝言のようなルルの突然の夜泣きで起きて目が覚めてしまい、前夜にやりたかった仕事をやりました。３時半起き。あまり眠くなく助かりました。これだけゆっくり仕事できるのは久しぶり。４時間連続で仕事ってたぶんルルが生まれてからしたことないかも。
8月2日
午後、Kinsmenに初めてのプール。水に慣れてくれるかな。
帰りにベーカリーのDuchess行きました。実母たちと行ってから初めて〜！わお、１年行ってなかったなんて！お義母さんが糖尿病なので一緒に行こうって誘えなかったのが大きな理由かな。
ルルは１年でこれだけ大きくなりました。
8月3日
Heritage Festival。
Aさんファミリーがうちに10時半に来てくれて、Aさんに着付け。
夫はフェスに行く前にジムに行ったのですが、ジムが開くのが思ったより遅く、夫の帰りもそれの伴い遅く、私も浴衣来ていたら、遅くなってしまいました。
McEwanに車で無料で駐車して、そこからバス。
帰りは無料にしてくれた！ラッキー！
と思ったけど、夫は学生ですでに支払っていてパスがあり、でもそれ使っていなかった夫。
そしてお義母さんはシニアディスカウントがあったんじゃない？全く要領が悪いファミリー。と思いつつ、私は普通のadultなので一番高くて申し訳ない。
フェスではいろんな国のブースがあり、踊りや音楽の出し物、雑貨や食べ物のショップ、出店などが楽しめます。遅く到着してしまい、すでに着いていたお友達と連絡を取り合いつつも、広いのでブラブラしているうちに半分別行動になってしまいましたが、後半合流して、旦那さんたちもみんなで写真を撮ったり、おしゃべりしたり。
日本のブースの前で太鼓のパフォーマンス。日本人はいない！？
ウクライナのピエロギとアップルケーキをランチに食べました。
それにしても日差しが強く暑かったです。
浴衣は3着ぐらいあったのですが、着る機会が全然なかったので、空気にあてるよい機会になりました。とっても楽しかったです。
ルルは歩けるようになって、歩くのが楽しいみたいで、機会があればずっと歩いています。転びながらも。
Heritage Festival行ってみて、ホントに目が離せないと思いました。気をつけます。
離乳食はあまり進んでいるとは言えません。
やっぱりおっぱいが好きで、なかなか離乳食の量を食べてくれないです。。
でも日本の母が送ってくれた離乳食のレトルトパックが好きみたいで、けっこうパクパク食べています。Salt Spring Islandに行くので持って行くのによいと思い、全部は使わずに取ってあります。
最近はヨーグルト、納豆、魚も好きなようでよく食べています。
大人が食べているものをとっても欲しがるようになりました。
8月4日
ベランダで日光浴していたら、土を触り出しました。初めての感触。
8月5日
お義母さんの誕生日。洋服トップ2着と、アルバムを作ってあげました。
それを朝、渡しました。とても喜んでくれたようでよかったです。
夜、Beijing Beijingへ夕食へ。最初、オイスターを食べるとか言っていましたが、料理方法が気に入ったのがなくて、カニに決定。そのほか、ホタテと野菜の炒め物、いんげんの炒め物と、チャーハン。お義母さんはワインも。
美味しかったです。お誕生日おめでとう〜。
8月6日
ジム。
8月7日
ルルが「ハイ！」というようになりました。
今日はパンをひとかけらあげたら、私のお皿とフォークを使って、お皿で食べ始めました！
8月8日
夜１時ごろに近所の人が音楽をうるさくかけていたため目を覚ましました。うるさーーい！文句でも言いに行こうかと何度も思ったけど、そのうち、誰かが文句を言ってくれたみたい。静かになり、助かりました。
ルルは11時過ぎに寝て、６時ごろ起きてしまいました。でも７時ごろにまた眠って１０時すぎまで寝ていました。そしてさらには１２時から３時間ぐらい寝てくれている！うれしすぎるではないですか。たくさん歩いて（家の中で）、そんなに疲れたのかな？
お義母さんと夫がふたりで夜、Prince Theaterへ映画を観に。
8月10日
ルルは、もう数週間前からリモコンをテレビに向けてボタンをいじる行為を真似していますが、今度は携帯を耳に当ててハイ！に近いこと言っています！すごい！
ここ数日毎日、敷地内に生えているラズベリーを取りに行っていますが、今日はそのときに石を飲んでしまいました！ラズベリーぐらいの大きさの石、口に入れるのを見たので、すぐに指をつっこんで探したけど、もう飲んでしまっていました。ガーン！
私が慌てたのを見て、ルルも慌ててしまい、飲んでしまったかのような。
夫とお義母さんに聞いたけど、うんちで出てくるだろうと。ネットで調べても、小さいものだったら、うんちで出てくるって。薬物と鋭いものには気をつけて、とのこと。うんちで出てくるを祈っています。ごめんよ〜、そばにいながら。
最近、キュウリとかピーマンとかブロッコリーとか固形のものも、全部食べないなりにもかじって遊んだり、あわよくば小さくなって飲み込んでくれるかと思って与えています。嫌いではないらしくずっと口の中に入っていて、一応モグモグしているけど、おっぱいを飲むときには口になにか入っていると飲みにくいらしく、口から出します。
8月11日
4人でストリート・カーに乗りました。レトロなトラムみたいな感じです。
そのあとArtisan Resto-Cafeでランチ。
8月13日
Maligne Lakeにみんなで出かけました。Jasperまで3時間半〜4時間。ハイウェイから１時間ぐらいかかって到着。
フェリーに乗ってクルージング。シカを発見！
清々しい景色をエンジョイしたあとはアフタヌーンティー。味はまあまあで割と高いですが、こんなところでアフタヌーンティーができるだけでも貴重ですよね。リラックスの良い時間を過ごせました。
帰りは動物も見ることができてお義母さんも満足！
でもエドモントンから日帰りはやっぱりドライブが大変。早朝出て、4時間半運転し、帰りも4時間半運転して夜の9時とかに家に到着。でもずっとお義母さんと行こうね、と行ってた遠足だったので、お義母さんが帰る前に行けてよかったです。お疲れさまでした！
8月○○日
夫の誕生日。おめでとう〜。すでにお義母さんと一緒で時計をプレゼントしていたので、この日は家でお祝い。ホントはお義母さんが夕食に出かけてお祝いしたがっていたのだけど、夫がかなり忙しかったので、延期に。
私も作るつもりがなかったので急遽デリバリー・ピザで誕生日。デリバリー・ピザ、久しぶりだったので特別感はあり。笑
おめでとう〜！
ルルが、夜、青い木製のボールを蹴って転がして１人サッカーしていました。ゴロゴロゴロ。。。
8月15日
ルルが靴を持って私のところにやってきました。外に出たいという意思表示？
缶のパンプキンがまだ余っていたので、最後にもう1回パンプキンプリン作ろうと思っていたのに、ホイップクリームを、夫もお義母さんもふたりとも、コーヒークリームと間違えて消費していていたみたい。せっかくちょうど良い量を残しておいたのに、、、また買わなくちゃいけなくなっちゃった。作るのやめようかな。
それにしてもコーヒークリームは脂肪分10%ぐらいで、ホイップクリーム用クリームは38%とかだと思うよ。濃すぎるでしょう〜？
8月16日
虫歯になる理由はたくさんあります。
離乳食を喜んで食べてくれる方ではないので、だらだら長く時間をかけて食事をあげてしまう。授乳をしょっちゅうしている。夜、歯を磨いたあとも、寝かしつけのため、授乳を寝る前や夜中にしもしてしまう。
歯ブラシは１日2回で、主に歯の前面をみがいて、後ろがちょっと甘かったです。今日見たら、ちょっとこちらも虫歯っぽい。自己嫌悪で私が不機嫌になりました。
これからは授乳のたび歯磨きかな。
今日は午前だけで３回磨いた（ちょっと極端かな）。それだけ磨けば大丈夫かな？嫌がることが多いのでかわいそうですが。。。
8月17日
母からの真心パッケージが早く着いてしまい、新居のほうへ。大家さんに連絡。紙だけ預かってくれました。
8月17日
8月19日
箱に囲まれながら、お義母さんと最後の食事。
8月20日
お義母さんの引っ越しの日。空港へ送って行く。10ヶ月の同居、ケンカもしたけど親孝行ができたかな。たくさん思い出ができてよかったです。バイバイ！
バンクーバーとソルト・スプリング・アイランドで会いましょう！
そして私たちも同じエドモントン市内ですが、引っ越し！大幅値上げを迫られたのと、4月には出て行って欲しいと言われたため。もう１年住むから夏まで住みたかったので、4月に出るんだったら、今出るということになりました。
空港から戻ってからは箱詰めの続き。業者さんにモノの移動をお願いしていたのですが、箱詰めが間に合っていなくて、全然全部持って行ってもらえませんでした。
それで２１日の午後と２２日のまる１日半を費やすことに。バカ。。。
引っ越し屋さんは黒人の人２人。ジャマイカとケニア出身の人。とても良い人たちでした。なにも壊さなかったし、力持ちだし。３６歳ちというケニアのお兄ちゃんは、２１歳の子どもがいるんだって。なぬ〜？
５時間と１５分で$500以内で済みました。夫はトラックで１往復で2時間以内に済ませ、$200以内で納めたいと言っていたけど、2往復になってしまいました。2往復になるなら、全部運べよって話なんだけどね。。。私は$1000になると思っていたので、ちょうどふたりの予想の間で落ち着きました。
夜は「将軍」で夕食。９時までしかやっていなくて、8時半に入りました。かなり広いお店なんですね。
7℃ぐらいまで下がって急に寒い！8月ですよ〜。
8月21日
ルルの１２ヶ月の予防接種。（もう１３ヶ月だけど）
３本も刺しました。
ルルはそのせいで機嫌が悪かったり、よく寝てくれたり、夜は少し熱があるようだったけど、薬はあげず様子を見たら、翌日は平熱だったのでよかったです。
引っ越しの続きで箱詰め。＆ 掃除。
午後は大家さんちの壊したワイングラスやコップを買って、補う（家具や食器は大家さんちのを使っていました）。
Canadian Tireで新居用に包丁やお皿立て、掃除用洗剤やほうきなどを買う。
お皿立てがサイズが微妙に合わず、再度取り替えに、、、トホホ。
掃除機のベルトがはずれたのでそれもまた業者さんに直してもらって。良く外れるな、これ。
母からの真心パッケージをピックアップ。夫へのプレゼントとルルの離乳食をたくさんくれました！ありがとう。
引っ越し中につき、夕食は外食。@ The Three Amigos
8月22日
１往復に2時間かかるので、大変。３回やったらもう１日終わってしまいます。
壊れやすいモノ1回。残りのモノ1回。最後にアート、フレーム系1回。それで掃除機と洗浄機（safewayから借りた）でおそうじ。
母たちともお義母さんとも思い出があるアパートだし、ルルの１年目のアパートだったので、思い出深い。日当りが良かったし、居間が見えるキッチン構造だったし、とても気に入っていたので去らなければならないのは残念。。。
ルルは邪魔することしかできないかと思っていたら、最後手伝ってくれました。私も夫もずっと拭き掃除していたから、ルルもテレビをティッシュで拭いていました。
ビデオに撮れました。すごいおりこうさん。
RSS
English blog feed:
RSS
English blog feed:
Copyright 2012 Yewco's Edmonton Diary
最近のコメント