U-HAULでバンクーバーからエドモントンへ引っ越し

Posted on 9月 6, 2011 in Jasper, White Rock / Surrey, 引っ越し | 1 comment

もう乗用車レンタカーは返してしまっていたので、税関パスしたあとは電車でU-HAULを借りに。U-HAULはネット予約しなくても借りられるというので、いきなり支店に行ってみる。でも行った支店は数日前に引っ越ししていて、おいおい・・・。引っ越先の住所の支店に電話してみると、この支店には現在私たちが欲しい車はないということも判明。ほかの支店に電話。ネットカフェを見つけてとりあえずネット予約をし、またバスと電車乗り継いで29Ave Stationで降りて歩いて支店へ。香港荷物がある倉庫は4時に閉まってしまうらしいので、急いで。やっと借りることができました。

バンクーバー-エドモントン間のプランというのがあって4日間で約CAD$1,000(HK$8,000)。走行距離も○○マイル以内使用と決まっています。
U-HAULこの写真のトラックよりもう少し小さいのがありましたが、それは市内用なんですって。エドモントンまで行けるので一番小さいのがこれらしいです。ナンバープレートはUSアリゾナでした。ほかのU-HAULもそうだったので、全部そうなのかな。本社がアリゾナなのかな。

借りたら今度は12年モノの所有物があるキツラノの倉庫へ。そこで10箱程度を積み込む。12年間お世話になり、ありがとうございました。
U-HAULそして香港からの荷物がある倉庫へ。こういうときやっぱりカーナビあるといいですね。住所を頼りに知らないところ今回いくつも行きました。

倉庫へ着くと荷物ありました。荷物を載せた木製パレット、本当は返さなくちゃいけないのに、お兄さん、パレットから荷物を移し替える作業の方がパレットより高く付くと言って、無料でくれました!ありがとう〜!(でもあとでゴミになっちゃうけど)
さらにトラックに積み込む時間1〜2時間チカラ仕事だと思っていたけど、お兄さんが荷台マシーンで一気にトラックに入れてくれちゃって、完了!ヤッタ!

夫がずっと運転でしたが、こんなトラック彼運転したことなくて、慣れるにもしばし時間がかかりました。最初怖かった・・・。

家族とお別れして、いざ出発。

BC約1000kmの道のり。
トラックだからゆっくり行こうと2日見ていたので、朝もそんなに急がず朝10時ごろ出発。特に渋滞もなくスムーズに行けました。
夫の弟の予想ではガソリン代はCAD$400かかる、と。いやー、そんなにかかんないでしょ。私たちの予想はCAD$200でした。結果、弟、ぴったり!!くやしいよ。高っ!
トラックの重さを実感しました・・・。ということで宿泊費を浮かせることにし、停(泊)まらず行きました。それでも予算以上オーバーだけど。

動物caution 動物caution
動物caution 動物caution

ジャスパー国立公園を通るとき、観光じゃなくてももしかして20ドル払うの?とちょっと心配になったけど、ほかの輸送トラックとかも通っているから何か方法があるんだろうな、と思いながら門に到着。引っ越しです、と言うと、支払わず素通りできました!
クマ今回はクマも見ました!!!
1回はホントのクマ。すごいでしょ!こんな道ばたに。
もう1回は、人がただイス出して座っているだけだったけど、遠めにはクマに見えて、みなスピード落とす。近づくと人ということがわかり、「チェッ」とみんな言っているのが聞こえるようでした(笑)。
ジャスパーきれいでした。夕焼けと雨が気分で景色を彩ってくれて。

Jasper Jasper

雲のトンネルみたい↑。

そしてエドモントンには夜中の1時半に到着。お疲れさまでしたー!

家に着いて、セキュリティーのパスワード押す。覚えてますよ。
あっ、間違えた!警報前の忠告音がなる。
解除ボタンどれだったっけーと緊張しながら考えていたところ、夫がなにやってんのーっ早くって感じで、適当なボタン押したところ!!
世にも恐ろしい警報が鳴り響きましたーー!
「警察」ボタン押しちゃったようです。
心臓バックンバックン。
耳を押さえながら、やばいよー、どうすんのーーーー!!
そしたら大家がすっとんで来て消してくれました。
大迷惑な「ただいま」!!あり得ない「ただいま」だな。
とりあえず、平謝り。近所にも大迷惑だったろうな。ホントすみませんでしたーー!
大家の家の電話が鳴りました。警察からだったようで。間違いだったことを報告してくれたようです。

翌日、荷物の運び入れしました。
引っ越し 引っ越し

Tagged with: ,

国際引っ越し 香港 – バンクーバー

Posted on 9月 6, 2011 in Vancouver, 引っ越し | 0 comments

香港からバンクーバーは引っ越し屋さんではなく、知り合いの運送会社がほぼタダでやってくれました。本当に感謝!
香港での荷物の送り出しの時点では、輸送のオーダーフォームに記入し、荷物の中身の詳細をリストアップして提出するのみ。

バンクーバーに着いてからの手続きやエドモントンに運ぶのは全部自分たちで。全然知識も経験もなかったものだから、たくさん(夫が)電話して、運送会社の事務所や税関オフィスも行き来した。
始め、カナダでの受取人を夫の母の名前を使用。だって、私たち香港に居るのに、私たちの名前書いちゃいけないかと思って。運送会社のお姉さんもそれでいいというので。そうしたら、夫のお母さんが出向いて手続きしてください、という運びになってしまって、受取人の名前を変えなくちゃ行けなくなり、それは可能なのかどうか。運送会社の香港側もカナダ側も両方それは不可と言ったけど、結局可能だった(無理矢理?)。だって、お母さん車イスですから〜。こんな私たちの事務手続きのために街まで一緒に来てもらうことはない。

私たちがカナダに到着入国した時点でも荷物輸送のことを報告。そこで許可が出ちゃう場合もあるし、届いてからダウンタウンの税関オフィスに出向くように言われる場合もあるらしい。私たちは大荷物だったからか?許可は出ず、後者。
税関オフィスに電話すると、用意するもとして、

  • 過去1年香港に住んでいたという証明
    (過去1年を証明できる光熱費とか納税のレシートなど)
  • パスポートコピー
  • 運送会社の輸送のバーコードが載っている書類
  • Personal Effects Accounting Documents(荷物の詳細)

だそうで。香港から電話して確認しておくんだった!過去1年香港に住んでいたという証明がちょっと面倒でした。プリンターもないし!図書館に行ってメールやオンラインの書類から探してプリントアウト。なんとか用意。
後日荷物が届いたという知らせが来て、それから税関オフィスでアポ取り(現在金曜)。「来週の水曜です」。ガーーン!そんなに先?週末にはエドモントンに帰ろうと思っていたのに、、、これで宿もレンタカーも延期ですよ。予想外の出費。トホホ。
その日が来たので、受け取り先運送会社のオフィスに出向き、書類にサイン。そのオフィスの手数料と荷物置き場の倉庫の費用CAD$158を払う。そしてもらった書類や用意した書類を持って税関に出向きました。
結果オーライでした!
でも、じらしてくれました、税関のお姉さん。。。

夫はカナダ人だけれども、私は移民申請中のvisitor外人(それも移民申請中という証拠書類はない!)。それは本来問題で、私の荷物には税金がかかるそう。また、夫のものでも本来基本は香港で買ったものは税金がかかるそうな。でもカナダから持っていったものもあるでしょー、あれこれあれこれ・・・。理解はするけど、そんな話を聞いていなかったし、そこまで全然考えていなかった私たちにはフェイントでした。
そんなドキドキの話を聞いて、ふたりして「あいや〜」という顔にゆがむ。え〜と、もしかして、荷物を開けて私のもとと夫のものをきれいに分け(結婚しているのだからそんなきれいに分けられるわけないが)、私のものにだけ税金がかかるの?あと、夫のものもカナダで買ったものとその他で買ったものを分けろ?と。
結局、一応法律的にはそうなっているので次回気をつけて、という忠告だけで済みました。お姉さん、引っ張りましたねー。私たち安堵。

これでエドモントンまではあと力仕事のみ!

Tagged with:

バンクーバーでレンタカー

Posted on 9月 6, 2011 in Vancouver | 0 comments

エドモントンに引っ越してきて、大家さんと話していているとき、車を買う予定と言ったら、もし週末しか使わないのだったら、週末だけレンタカーする方法もあるよ、と教えてくれた。不便だからそれはないなと思ったけど、聞いてみると、知り合いが1日10〜20ドルでレンタカーして1週間分の雑用と買いものを済ませている人がいる、と。レンタカー会社がすごく近所の場合はそれもアリかな。
で、レンタカーとかホテルとかここHotwireで予約すると安いよと勧めてくれました。
でもでも、夫が実際使ってみたけど、使えないって。
ホテル検索は、ホテルの名前や正確な住所は出てこない。エリアで表示。
そのエリアを知っている人だったら、そこは不便だとか、治安が悪いとか、分かるけど、行ったことのない旅行者がHotwireで宿を値段とエリアだけで決めるのは、ちょっとね。

レンタカー

@ 空港

私たちがバンクーバーで借りるレンタカーをここで一番安そうなのを予約したけど、結局全然安くなかった。レンタカーCAD$13.95〜と書いてそれを予約してみる。でもその借りる日にカウンター行くまで、保険やその他かかる費用の詳細については教えてくれない。そんなに安いのはあり得ないし、電話して、その他の費用があることを一応確認したけど。空港で借りるとプラス1万円なんていうのも、カウンターへ行って初めて知る。そんなんだったら、タクシーで$30かけて1万円かからない支店まで行くんですが〜。

ちなみに、カナダではカーナビはまだまだ贅沢品のようで持っている人はほとんどいないような気がするのは私だけ?カナダでまだ見たことないです。レンタカーででも追加料金になります。
日本のレンタカーだったら何も言わなくて付いてきたような気がする。あれ、ホント便利ですよね。道に迷ったりする時間がガスを節約するためにはカーナビも借りたほうがいいんですが、高いのでそれは借りず。

引っ越し荷物関係の税関アポが取れずに、バンクーバー滞在を延期したので、レンタカーも延期したので2週間以上借りたのですが、保険やらなにやら全部込みで1日1万円ぐらいかかった勘定になります。それぐらいかかるのだと思っていたけど、安さを期待させておいて、安くなかったときは、やっぱりがっかり。エドモントンで買った車の約3〜4分の1の値段です。高っ!

車はエコノミーを予約したのですが、車がなくて無料でアップグレードしてくれました。アップグレードの車はパワフルでそれはそれでよかったのですが、コンパクト車で充分だったかなとも思う。運転/駐車に気を使う。真新しい車で、それも気を使う。。。って、あれ、文句ばっかりですね。それはそれでよかったか。

車の返却時間が15分遅れて到着して、駐車場のお兄さんに領収書をもらうと15分の遅刻が半日と計算され、プラス1万円(予告なしの延期だから高いの?)。空港だし、時間がない人や仕方がないかと思ってしまう人も多々いるのでは。でも、ここはだめもとでも聞いてみる。そしたら、1万円(15分遅刻分)引いてくれた。2週間も借りたんだから、そうでしょーよ。

追記(2012年3月):
その引いてくれた料金、半年後の3月に勝手にクレジットカードから差し引いてた。なんという盗人のような行為。その場では恩を着せるように装って差し引いてくれたものを半年後にこそこそ請求するなんて!半年後、請求していい、なんて同意していないし、クレジットカード会社にレポートしました。返金してくれました。でも相手が反論してきたらまた再請求が来る可能性もあるらしい。

Tagged with: ,

White Rock

Posted on 9月 6, 2011 in White Rock / Surrey | 0 comments

Marine Driveのビーチに行くと、砂のお城がありました。昔は夏、子どもたちのお城コンテストがあり、デビッドも参加したことがあるとか、懐かしそうに言っていました。満ち潮でくずれてしまうまでの一時の楽しみですが、多くの人が近くまで見に来て、最後まで眺めていました。
sand castle
sand castle sand castle

早い夕食でKuroishiという日本食レストランに行ってみました。
マグロ&サーモン丼がCAD$13 (HK$110)ぐらい。帰りがけにレジで日本人スタッフもいらっしゃることがわかりました。味噌は長野のを使っているそうです。次回来たらみそ汁も注文しますね〜。
Kuroishi Kuroishi

Kuroishi
1601 152 Street, Surrey, BC V4A
Tel:(604) 538-0773
Tagged with: ,