Posts Tagged "daylight saving"

サマータイム

Posted on 4月 16, 2013 in 生活 | 0 comments

私にとって香港は日本と同じぐらい大事な場所かもしれません。11年住んだし、お友達もたくさん。私のお客様も90%が香港にいらっしゃる。日本（日本の家族や友達、お客様）とやり取りがある以上に、香港もまだまだ頻繁にやり取りがあります。そして気になるのがその時間差。
日本と香港の時間差は1時間であり、それは簡単。でも、カナダに来てしまったら急に紛らわしくなりました。というのはカナダにはサマータイムがあるから。季節により、たった1時間前後するだけなんですが、オツムが小さい私には、いつも紛らわしくてわからなくなってしまうので、書き出しておきます。

現在サマータイム中です。

日本：
サマータイム中はエドモントンは１５時間遅い。
冬はエドモントンは１６時間遅い。

香港：
サマータイム中はエドモントンは１４時間遅い。
冬はエドモントンは１５時間遅い。

・今回のサマータイムの終了日時:2013年11月3日（日）2時0分 MDT
・次回のサマータイムの開始日時:2014年3月9日（日）2時0分 MST

こちらのサイトで早見！
http://www.time-j.net/WorldTime/Location/America/Edmonton

Tagged with: daylight saving

冬時間始まる

Posted on 11月 6, 2011 in 生活 | 2 comments

今日は朝８時半ぐらいに起きて、まずパソコンへ。ふとパソコンの時間を見ると7時40分と出ている。あれ？早く起きすぎた？まだ眠いし、またベッドに戻ろうかと真剣に考えた。とりあえずソファでうとうとしてみた。
10月30日にはヨーロッパの時間が変わった。そのときに、あれ、カナダはどうだったっけ？と思って調べて、今日からだったというを知っていたはずだったが、寝ぼけていて夫に言われるまで忘れていた。
パソコンは賢いですね。直さずとも設定で勝手に時間をずらしてくれました。

家中の時計の時間を１時間ずらすというのは面倒くさいけど、それなりの経済効果はあるからやっているんでしょうね。
国際ビジネスしている人たちはこういうこと慣れているのかもしれないけど、そうでない人たちは、アポや締め切りに遅れたり、飛行機とかに乗り損ねたりとかしちゃうんじゃないですか？

もう１３年とか前ですけど、春先にサンフランシスコを夫と友達と旅行していました。宿のチェックアウトは１０時でした。ぎりぎりまで居座っていようと思っていた私たちはそれまでゆっくり時間をかけてシャワーや朝食していました。でも隣近所の部屋の人たちがもうみんな居ないことに気づいて、みんな早いね〜、なんて能天気に思っていましたが、途中で夫が今日はもしかして！？と言い出して、フロントに聞いたらやっぱり今日が時間早まる日で、慌ててチェックアウトの支度をしたのでした。

っていうことがありました。

ということで、香港との時間差１４時間だったのが１５時間になり、日本との差は１５時間だったのが１６時間になりました。

Tagged with: daylight saving