Salt Spring Island

Salt Spring Island 2 (2015)

Posted on 1月 6, 2016 in Salt Spring Island, Victoria, レストラン/カフェ, 動物, 子育て | 0 comments

6月25日(木)

コンタクトを排水溝に流してしまったかと思いましたが、床に落ちていました!神様ありがとう!助りました〜!

今日は夕方からBrian(高校生ぐらいからの夫の友人)に会いにフェリーで海を渡たりました。と言っても片道20分ぐらいのフェリー。往復で60ドルでした。帰りにまとめ払い。

Taking a ferry to Vancouver Island

午後5時ぐらいにBrian宅に着きました。ルル、このときに車内で20分ぐらい寝ましたが、昼寝はそれだけになってしまいました。ぎりぎりまで仕事だったみたいで自転車で到着のBrian。小さいながらもステキな自宅。自分たちでたくさん内装を施したらしいです。アンティークなものがたくさんありました。庭もなかなか良くて、ラズベリーをたくさん採らせてもらいました。ほかにもりんごやペア、トマトにルバーブ、いろいろと作っているようでいいな〜。うちは買ったワインを手みやげに持って行きましたが、逆に手作りワインをいただいて、なんだか交換。
ラズベリーはなぜフェリーでたった20分のVancouver Islandで熟して生えているのでしょうか?Salt Spring Islandでは野生で熟してるのは全然見当たらなかったのに。

With B & E

With B & E

ルバーブもいただきました。あとでジャム作らなくちゃ。↓

With B & E

彼女のEmilyは仕事であとからjoin。Brianを乗せて、彼のオススメのレストランCow Cafeへ。

With B & E

With B & E

With B & E

レストランからの眺め。↓

With B & E

みんなでシーフードを食べました。
途中でEmilyさんも参加。お父さん(血縁はなし)が日本人とのこと!おお!ルルにも優しくしてくれて、とても話しやすい人でした。

With B & E

With B & E

Udder Guy’s Ice Creamのアイスがお勧めということで、こちらもデザートに。美味しい〜〜!

With B & E

With B & E

With B & E

昼間曇りだったし、会うのが夕方からだからと思い、日焼け止めも帽子も持って行かずに、ちょっと失敗。かなり暑かったです。
フェリー・ターミナルまで誘導してくれました。帰りの最終フェリー8時50分のにはギリギリで間に合いました。誘導がなかったらたぶん乗れなかったかも。危ない、危ない!ありがとう〜〜!
会えて良かったです。Brianのビジネス、とても忙しくしているらしいですが、元気そうでなによりでした。Nおじさんもやっている調理用オイルで車が走っちゃうってやつです。リサイクル・オイルの活用。すばらしい!

 

6月26日(金)

なにかね、ちょっと思うところが。ホリデーだというのに、5分以上一人でボーとできたのが数日間で1回しかなかったし、ルルの世話中に何か頼んでも「今できない」と夫に言われることがよくありました。テレビ見たり本読んだりしているときに、私がずっと動きっぱなしだったら、もうちょっと気遣って「手伝おうか?」とか言ってほしいです。私のコーヒーは暖かいうちの飲むことは不可能。だいたい冷たくなってしまいます。だんだんコーヒーは一気飲みする飲み物になってきてしまっています。変でしょ。ゆっくり飲みたいのに。
昨日は寝る前にワイン飲もうと思っていたけどルルがなかなか寝てくれないので、1時間添い寝をしていたら自分も寝てしまい、歯も磨かず、コンタクトもしたまま3時まで寝てしまいました。3時に起きて、それでもワイン飲んでやろうと一瞬思いましたが、そのときにはその気にならず合理的ではないので、そのまま寝るように努めました。真っ暗な部屋でルルがベッドから落ちないか気にしながら寝るので、ぐっすりは眠れません。ちょっとしたことで敏感に目が覚めます。また、昨晩はルルが寝ているときに寝相が悪くて、この晩は、私の顔を叩き、コンタクトが飛んでいたようで、3時に起きたときに気づいて、どこに行ったか気になって寝れず。。。
結局朝になるまで諦めて寝るように努め、朝探しました。あったのでよかった〜〜!!
夫のせいではなくても、環境が変わると、かなり母親にはストレス。
夫が言うには、私を手伝おうとしても私のやり方を押し付けるので、できなくて、やらないでいいのかと思っていたそう。(私のやり方を押し付けていたかな。そうかもしれない。そういうことも言ってもらわないとわかないので、やはり時々口喧嘩ぐらいして思っていることを言い合うのも大事かも、と思います。)
だからって、おむつ換えるの、1週間に1回。お風呂1ヶ月に2回しかやってくれず、食事を与えるの、全部私。ホリデー中はデイケア行っていないせいで、世話は全部私です。場所や気分が変わって、それなりにホリデーな気分にはなりますが、仕事は増えているので、リラックスできる時間は極端に少なく。だからそう言いました。そうしたら夕方はおむつを2回換えてくれて、食事を作っている間、湖畔で遊んでくれて、食後お風呂も入れてくれました。そうそう、それぐらいやってくださると助かります、ホリデー中は。
香港にいたときに、知り合いの方々が、家族旅行にアマさん(お手伝いさん)を連れて行く家族がよくいらっしゃって、アマさんなしの水入らずの旅行の方が楽しいのでは?と思っていましたが、今は連れいく心理がよくわかりました。小さい子供がいると自分は旅行を楽しむ余裕があまりないのです。子供の世話で終わってしまうのです。家族旅行ぐらいアマさんなしで行けばいいのに、と思っていた自分、とても間違っていました。
でも子供はかわいいので、しょっちゅう癒されてはいますが。笑顔で走り回ってくれる。面白いことを言う。泣けば涙を拭いてくれる。ホントにかわいいものです。

朝の水浴び。↓

@ Green Acres

今日は、洗濯物を中心部のランドリー屋さんに出して、ランチも中心街のSalt Spring Innのレストランで食べました。サンドイッチやカラマリ。

Lunch @ Salt Spring Inn

Lunch @ Salt Spring Inn

アートセンターでお土産類を買って、洗濯物ピックアップして、帰りました。宿に洗濯機もあれば便利でいいのにな〜。

4〜6時までルルと昼寝。
夜は先日の残りのサーモンとマッシュルームとサラダ、とライス。デザートは夫の買って来てくれたピーカンタルトとナナイモバー。
今日は暑かったです。6月とは思えず。30度行ったんじゃないかな?室内は夕方戻ると涼しかったのに、すぐに気温上昇で暑くなりました。涼みに外へ。

夜7時過ぎですが、こんなに明るいです。↓

@ Green Acres

@ Green Acres

@ Green Acres

 

6月27日(土)

今日も朝10時と遅い時間の起き、ゆっくりの朝食と朝の湖畔遊び。今日は子供用の小さな家?でたくさん遊んで、遊んだあと、足の砂を流す用の水道で遊んでいました。鹿の糞か、ギースの糞か、湖畔にたくさん。はえもたくさん飛んでいました。掃除の係の方、お休みなのかしら?特に今週からピークシーズン突入みたいで宿代2倍になっているので、それだけの仕事してほしいと期待してしまいます。いくら宿泊客が少ないからと言ってもね。
今日は日差しが強く33度まで行き、風がほとんどなかったので本当に暑かったです。Victoriaを見ると最高気温が21度とか。距離的に近いと思うのだけど、全然違う温度。

@ Green Acres

@ Green Acres @ Green Acres

@ Green Acres

クレストーバのPおばさんからいただいたゼリー・ジャム。果汁をたくさん使っているらしく、色もきれい。少しずついただいています。

Jelly jam from Auntie P

サタデー・マーケットは3時ぐらいから店終いするところがある中、私たちは2時ごろからぶらぶら。夫がターコイスの指輪をずいぶん長く探していましたが、気に入ったのが見つかっていませんでした。でも今回見つけたようで、指輪を購入。結婚記念日ギフトだね。

子どものパフォーマー!かわいい!ルルも釘付け。

@ Saturday Market

太陽がガンガン照りつける中、私はなかなかルルの要求に答えて、子供の遊び場の滑り台やぶらんこで遊んであげるということができませんでした。パパ、がんばって!ホント暑すぎ!

@ Saturday Market

@ Saturday Market

@ Saturday Market

日差しから避難で、Tree House Cafeへ。デザート美味しい〜。

Tree House Cafe

Tree House Cafe

先日寄ったアンバーのお店でパールのネックレスを買ってもらう。結婚記念日だったので。そこのマネージャーさんはポーランド人で奥さんは日本人でした。前回行ったときに日本人だろうと思いましたが、特に日本語で会話はしませんでした。
でも、Salt Spring Islandには日本人居ますね。

宿に戻ってテラスでワイン。

Delicious wine from Auntie P

すると、シカが横切りました!

Delicious wine from Auntie P and a deer

Lulu sanglasses

 

6月28日(日)

Seaside Restaurantでランチ。クラムチャウダーや牡蠣のフライ。

Lunch @ Seaside RestaurantLunch @ Seaside RestaurantLunch @ Seaside Restaurant

Fernwood Pierへ。天気はイマイチでしたが赤が生えています。↓

Fernwood Pier

Fernwood Pier

Fernwood Pier

Fernwood Pier

Fernwood Pier

 

6月29日(月)

チェックアウト。この4年間で3回も来てしまったSalt Spring Island。ここともしばしのお別れ。

Victoriaへのフェリーの前にMaxwell山へ。間に合うのか!?
Victoriaでは1泊予定。

Mount MaxwellMount Maxwell

フェリーにはギリギリ間に合い、Victoriaへ。宿にチェックインしてから、お散歩開始。

Victoria

Victoria

Victoria

Victoria

2時過ぎに、Sams Deli & Bistroでランチ。↓

Sams Deli & Bistro @ Victoria

ピクルスだけで食べてしょっぱくない?↓

Sams Deli & Bistro @ Victoria

Victoria

本当はEmpressのアフタヌーンティーに行きたかったけど、高すぎるので、却下で、こちら。
Murchies Tea & Cofeeというケーキ屋さん。ここも美味しくて充分楽しめます。

Murchie\'s Tea & Coffee @ Victoria

Murchie\'s Tea & Coffee @ Victoria

Victoria

ホテルEmpress↓

Victoria

 

次の日はまたMurchiesに行き、それからChina Townへ。

Murchie\'s Tea & Coffee @ Victoria

ヴィクトリアは何度も来ているのに、だいたい日帰りか1泊で、いつも中心街やミュージアム系のところしか行っておらず、チャイナタウンへは足を運んでいませんでした。初めて!

Chinatown @ Victoria

Chinatown @ Victoria

Fan Tan Alley

Chinatown @ Victoria Chinatown @ Victoria

Chinatown @ Victoria

午後はVictoriaからPort Hardyまで約500kmの道のりをドライブしなくてはならないので、ランチ後、宿に戻り、出発!
6時間ぐらいかかりました。

 

Tagged with: ,

Salt Spring Island 1 (2015)

Posted on 1月 6, 2016 in Salt Spring Island, 動物 | 0 comments

6月22日(月)

夫がいろいろと雑用があって、午前中、留守。私はルルとシャワー浴びて、朝ご飯食べて、荷造りして、11時にチェックアウトなので、荷物をロビーに出しました。夫が予定より時間がかかったので、私たちは老人ホームのロビーにずっといたんですが、知らない人からけっこう話しかけられるし、ルルもコンスタントに飛び回って注意を払っていなければならなかったので、大変でした。、、、汗

やっと出発できて、Salt Spring Islandへ。6月22日〜29日までSalt Spring Islandに滞在。

1時のフェリーには残念ながら乗れず、2時のに。待つ間にランチを買ってフェリーの中で食べました。遅れてシュワルツベイに着いたので、乗り換えに10分ぐらいしかなく、乗れるかギリギリで生きた心地がしませんでしたが、乗れました。よかった〜!

On a ferry to Salt Spring Island

On a ferry to Salt Spring Island

On a ferry to Salt Spring Island

ビクトリアで乗り換え。

On the ferry to Salt Spring Island

4時半ごろSalt Spring Islandに到着。とりあえずの食材を買いに行くとルルがかなりぐずって大変。ちょっと大人しくしてちょうだ〜い!それから宿へ。8時ぐらいまで明るいので、ルルと湖畔で遊びました。
夜はラビオリ・パスタを作りました。
シカがたくさん見れました。うれしいね!シカはDeerなので「ディディ」、うさぎは「ぴょんぴょん」と呼んでます。楽しいね。英語と日本語、適当に混ざっています。言いやすいほうで。いいのかな〜?

 

23日。
次の日も朝から湖畔で水遊び。

@ Salt Spring Island

@ Salt Spring Island

ランチとTuesdayマーケットを見に、中心地へ。車で10分。
かなり日差しが強かったので、日陰があるレストランにてランチ。
枝豆は栄養価も高くて美味しくていいね。ルル爆食い。
でも、いろいろバランス良く食べてね。

@ Salt Spring Island

Tuesdayマーケットでデザート。Tony’s Tartのタルト美味しかった〜。

Tony's Tart Tuesday Market @ Salt Spring Island

Tony's Tart Tuesday Market @ Salt Spring Island

Tony's Tart Tuesday Market @ Salt Spring Island

ラズベリーやブラックベリーは7月8月だったら宿泊先の敷地内にたくさんなっているので、食べ放題なんですが、6月はまだ実が熟しておらず、残念ながらただ食いはできず。なので、ここで買って食べました。新鮮なラズベリー美味しいね。↓

Tuesday Market @ Salt Spring Island

@ Salt Spring Island

@ Salt Spring Island

Mama! Moon! Hi, Moon!! ↓

Moon! @ Salt Spring Island Moon! @ Salt Spring Island

 

24日。午前は少し曇り。

@ Salt Spring Island

朝ご飯を用意していると、窓の外にシカさん。おはよう!

@ Salt Spring Island

@ Salt Spring Island

@ Salt Spring Island

@ Salt Spring Island

@ Salt Spring Island

湖畔の水辺も清掃がされないと、シカさんのうんちがいくつもあるときがありました。

美味しい、美味しいシーフード。素材がいいので、しょうゆとニンニクだけで美味!
というか、あまり凝った調味料は旅行中につき、ないので〜。

@ Salt Spring Island

 

25日。

@ Salt Spring Island @ Salt Spring Island

Salt Spring Island 2 (2014)

Posted on 3月 12, 2015 in Salt Spring Island, Victoria | 0 comments

Embe Bakeryは何十年も前からあるらしいのですが、私は行ったことがありませんでした。
かなりいろんな種類の焼き菓子やケーキがあり、どれにしようか迷いました。甘かったですが美味しかったです。
@ Embe Bakery @ Embe Bakery

1日遠足でVictoriaに行きました。フェリーに乗っているとかなり寒い〜。↓

In Victoria Salt Spring Island

Sams Deli & Bistroでランチ。↓

In Victoria In Victoria

ぶらぶら散歩。↓

In Victoria In Victoria

ワッフルのお店で一休み。↓

@ Wannawafel In Victoria @ Wannawafel In Victoria

 

土曜日。雲行き怪しく、毎週土曜日にやっているマーケットへ行くのを躊躇していたのですが、昼になっても降らないので出かけました。

Salt Spring IslandSalt Spring Island

マーケットに着いたら、突然の雨。少し待ちましたが止む気配なく。30分以上待ってやっと小雨に。日本人の方がやってらっしゃるおにぎり屋さんがあるのですが、そこでいくつか買って立ち食いでランチ。変わり種もありななかなか美味しかったです。天気はやっぱり良くないため、さっと見て回って30分ぐらいで退散。。。↓

Salt Spring Island

でも宿に戻ったらまた太陽が、、、ありゃ。もうちょっと粘れば良かったかな。。。↓

Salt Spring Island Salt Spring Island

部屋にキッチンがあるので大半を部屋で食事。夕食はサーモンとホタテ。↓

 

dinner

 

今回も宿の敷地内で毎日のようにシカに会えました。↓

Salt Spring Island

こちらはドライブ中に遭遇。↓

Salt Spring Island

別の日。↓

Salt Spring Island Salt Spring Island Salt Spring Island

これらのレジャー用具は泊まり客は無料で使えます。↓

Salt Spring Island Salt Spring Island Salt Spring Island

Salt Spring Island

Seaside Restaurantでのある日のランチ。↓

@ Seaside Restaurant in Salt Spring Island @ Seaside Restaurant in Salt Spring Island @ Seaside Restaurant in Salt Spring Island

Salt Spring Island

ルル、湖畔でたくさん遊べて楽しかったね。↓

Salt Spring Island Salt Spring Island

Salt Spring Island Salt Spring Island

部屋である日の夕食。↓

Salt Spring Island

滞在期間もあとわずかなある朝、朝食を食べたあと気づきました。
シリアルの袋に穴が!これはどう見てもネズミしかないですよね!?
キッチンのカウンターに置いておいたのですが、外から入り込む隙間がどこかにあったのでしょうか!?
翌日の朝食がなくなりました。。。

IMG_1078

水曜日にもマーケットがあり、ブラブラ。天気もよくて気持ちよかったです。

Salt Spring Island

Salt Spring Island Salt Spring Island

パパとセッション。↓

宿はGreen Acresというところで、去年も滞在しました。この島に来るといつもこの宿に来ます。人気があり、特に夏の予約は半年ぐらい前から予約したほうがベターです。
今回初めて知ったのですが、宿のオーナー夫婦の奥さんが日本人でした!日本語の本はありませんか?と図々しくも聞いてみたら、たくさん貸してくださいました!ラッキー!結局ルルを見ていなくてはいけなかったので、1冊ぐらいしか読めず残念でしたが、うれしいオプションでした。

Canadian Rockies on the way back to Edmonton

エドモントンには9月3日の夜、戻りました。
楽しい夏の思い出ができました。

Salt Spring Island 1 (2014)

Posted on 3月 11, 2015 in Salt Spring Island | 0 comments

8月の終わりにBCのSalt Spring Islandへ行きました。

ドライブして行ったのですが、ロッキー山脈を超える度、恒例になってきたRolly’sでそばのパンケーキ!また食べるぞ!楽しみにしていました。一口食べて、ムムム!?ルルにも一口あげてしまったあとだったのですが、悪くなっていました。信じられない!私の味覚がおかしいのかな?サワークリームかレモンみたいなもの隠し味で入れていて、それをもしかして入れすぎた?と思えなくもないのですが、やっぱりおかしな味だったので、やり直してもらいました。そば粉のパンケーキはもう終わりだということで普通のパンケーキが出てきました。こねたあとに時間が経ちすぎて悪くなってしまっていたんですね、きっと。ここのレストランのそば粉パンケーキファンだっただけに非常に残念、、、

Rolly\'s

@ Rolly\'s

そのSalt Spring Islandへ行く前に、夫の実家のWhite RockとVancouverにも寄りました。

夫の弟の家族のうちの集まりました。同じころに生まれたWちゃんとは初めて会えてうれしかったね。

Family gathering

Family gathering

Family gathering

Family gathering

 

それから次の日には、子どもたちを連れて1日バンクーバー。

Vanncouver

Vancouver Art Galleryの脇には、 チュインガムがたくさんくっついていて近寄りがたいガムヘッド!

Vanncouver Vanncouver

Douglas Coupland’s Exhibit

Douglas Coupland\'s Exhibit Douglas Coupland\'s Exhibit

Douglas Coupland\'s Exhibit

それからランチにSophie’sに行こうと思ったら、2時で閉店、、、残念。
というとこで別のレストランへ(名前忘れました)。

Eating out with neice and nephew

楽しんでくれたかな?

夜は夫の父を連れ出してOcean Pizzaへ。

Family gathering @ Ocean Park Pizza

Family gathering @ Ocean Park Pizza Family gathering @ Ocean Park Pizza
Family gathering @ Ocean Park Pizza

次の日、Salt Spring Islandへ出発。

夫の母が来る一緒に来ることになっていたのに、残念ながら今年もキャンセル!本当に残念すぎ!!

フェリーの中でもお散歩。

On The Ferry to Salt Spring Island On The Ferry to Salt Spring Island On The Ferry to Salt Spring Island

居心地の良いコテージ。プライバシーがあるし、目の前は湖だし、最高!

Salt Spring Island

Salt Spring Island

Salt Spring Island

Salt Spring Island

Salt Spring Island

敷地内で取れたブラックベリー!ルルも大好き。たくさん食べたね!

Salt Spring Island

スーパーで買ったチェリーと路上販売で買ったイチジク。イチジクは熟していて今にも形がくずれそう〜。

Salt Spring Island

ランチにAuntie Pesto’sというレストランに行きました。初めて行ってみたのですが、なかなかよかったです。
8月だしと思ってテラス席に座ったんですが、割と日陰でちょっと肌寒かったかな、、、
前菜で頼んだホタテはとっても美味しかったんですが、ハムが載っていてアララ。ときどきメニューの説明に書いてないものが載っていると困惑します。うちは肉は食べないので、、、

@ Auntie Pesto\'s @ Auntie Pesto\'s

@ Auntie Pesto\'s@ Auntie Pesto\'s

いい眺め〜♪

Salt Spring Island

@ Salt Spring Island

 

Salt Spring Island 2 (2013)

Posted on 12月 5, 2013 in Salt Spring Island, 自然, 遊び/趣味 | 0 comments

Salt Spring Islandには、Mount Maxwell(マックスウェル山)という山があり、車で景色を堪能しに行ってきました。
標高595m。とっても見晴らしがよかったです。

Mount Maxwell Mount Maxwell

Mount Maxwell Mount Maxwell

日差しが強いので顔は隠す。足だけちょっと出てるルル。↓

Mount Maxwell

 

それから別の日には、Beaver Point Warfという1950年代までフェリーが発着していたところに行きました。夫が子どもの頃にキャンプに来たときに、ここの近くのキャンプ場を利用したようで、ここの散歩道も知っていたようです。

Beaver Point Warf

Beaver Point Warf

Beaver Point Warf

Beaver Point Warf

Beaver Point Warf

湿気がけっこうあるのか、苔が生えていました。そして空気がきれいでなくては生息しないというモス(これはスパニッシュ・モスかな)もありました。

良い森林浴!澄んだ空気のステキな森でした。

Beaver Point Warf Beaver Point Warf Beaver Point Warf

帰りは農家による無人の店のクッキーを購入しました。田舎ならではでいいですよね、こういうの。長野を思い出します。↓

無人ショップ

帰り道にネコとうさぎを発見。↓

Cat and Rabbit

現在使われているフェリー発着乗り場はフルフォード・ハーバーです。そこの周辺にもいくつかお店があり、そちらもぶらぶら。↓ 5日ぐらいあると島をくまなく遊べます。

Shopping

 

こちらは陶芸家のMark Meredith(マーク・メレディス)さん。そして彼の工房。何十年も陶芸をしているアーティストで、ファンも多いみたいです。夫の母もこの人の陶芸が大好きで、いくつもコーヒーカップや花瓶を持っています。
奥様は絵を書いてらっしゃるようで同じスタジオに絵のセクションもありました。アートな夫婦です。

With Mr. Meredith

The Meredith Studio Gallery

The Meredith Studio Gallery The Meredith Studio Gallery

私たちが購入したお皿と花瓶。↓

A vase and a plate from the Meredith Studio Gallery

お話してみると、気さくな方だったのですが、いきなり「キチガイ!」と言われたので、びっくりして笑ってしまったんですが、子どものとき日本人の友達がいて、たくさん悪い言葉を習ってしまったようです。あはは!

マークさんはSaturday Marketにも出品していて、ブースにいらっしゃいます。

こんな感じでSalt Spring Islandでの時間を過ごしました。最初は、ルルもいるし、エドモントンからバンクーバー行くだけで充分じゃない?Salt Spring Island行かなくてもいいよ〜と思ったんですが、来てみるとやっぱり来てよかったーと思います。

さて、ヴィクトリアに寄って、あとはエドモントンへ戻るドライブの旅。

Salt Spring Island

Tagged with: , , ,

1 / 212