レストラン/カフェ

ジャマイカ5 – トレジャービーチ1

Posted on 4月 6, 2013 in Jamaica, Music Others, レストラン/カフェ | 1 comment

モンテゴベイ → トレジャー・ビーチ 2012年12月22日(土)

Bye bye, Montego Bay!モンテゴベイ、バイバイ!
モンテゴベイの次はトレジャー・ビーチへ移動。
次の宿から有料のお迎えが来てくれました。片道車で2時間半ぐらい。
ジャマイカ人のドライバーさんが来るのかと思っていたので、白人には注意を払っていなかったんですが、宿主のロジャーさんご本人(イギリス人)が迎えに来てくれました。
途中道すがら、いろんな話を聞かせてくれて勉強になり楽しかったです。彼はもうかれこれ10年以上ジャマイカに住んでいるイギリス人です。
道は途中からかなり悪く、アスファルトなんですが穴がたくさん空いているんです。避けながら運転しないと簡単にパンクや事故につながるらしくかなり運転慣れしていないと危ない。なかなか国が整備してくれないんですね〜。税金は高いのに!

ピーター・トッシュ (Peter Tosh)というミュージシャンの実家&お墓があるところを通るけど、興味ある?」宿主のロジャーに聞かれ、行きたがっていた夫は大喜び!是非是非お願いします!と。ここまで喜んだのは夫が初めてだと言っていました。

ピーター・トッシュの歌は夫が車でここのところよくかけていたので、私にもなじみが出てきていたミュージシャンですが、ボブ・マーリーやほかのメンバーと一緒に「ウェイラーズ」というグループで音楽活動をしていました。ボブ・マーリーがポール・マッカートニーだったら、ピーター・トッシュはジョン・レノンらしいです。昔は「歩くカミソリ」と呼ばれていたように気性の激しい人で、歌詞には政治的、社会的なメッセージがたくさん含まれています。

ピーター・トッシュ 「イコール・ライツ」:

こちらのページには、歌詞と日本語訳あり。注釈もあってすばらしい。分かりやすい。

皆、平和を願うけど、それよりも、平等な権利と正義だろ!
という歌です。
ただ黙っていて戦わないでいるのは、それは本当の平和ではないと。ひどい社会の中で、権利や正義を訴え続けていたら、心の中に平和はなかなか訪れないけど、みんなが納得できるシステムを確立しないと、社会全体の平和はもっと不可能ですからね。
「平和なんて要らない!」と言われると一瞬ショッキングな気がするんですが、権限のある人間が悪人に変貌していしまうことが多いのは、人間の性。みんながそれを見張って、あるときは戦わなければいけないのは、当然の行動だなと。
歌詞はホント納得。考えさせられるものがあります。

モンテゴベイからサバンナ・ラ・マル (Savanna la Mar) という街経由でトレジャービーチ方面に向かうと海岸線沿いにお墓と生家があり、彼の96歳の母親がまだそこに住んでいます。会うこともできて、写真を一緒に撮らせてもらいました。
決まった入場料はありませんが、管理人(案内人?)がいるので、寄付をします。

Tosh Memorial Garden in Belmont

Peter Tosh\'s grave

Peter Tosh\'s grave

Peter Tosh\'s mum

The house he was raised in

 

トレジャー・ビーチに近づくと、細道のガタガタ道になり、地図にも載っていないらしい道を行き、到着!
宿の名前は Nuestra Casa (スペイン語で「私たちの家」)。みんなは「ロジャーさんち (Roger’s)」と呼んでいます。

Arrived at the guest house, Nuestra Casa AKA Roger\'s

ロジャーが設計デザインしたという宿 + 彼と彼のママの住まい。海からのそよ風をうまく取り込んでいる造りで、ステキな宿でした。
ロジャー自身は演劇を教えていた先生だったそうです。いつからか、この宿の運営を始めて、ロンリープラネットもお勧めの宿として載ると人気に宿となり、忙しい状態が続いているそうです。
ランチがまだだったので、サンドイッチを作ってもらいひと休憩。

ワンコがホントかわいい〜。父と娘らしいです。
Arrived at the guest house

宿の目の前のビーチはこんな感じ。↓

Treasure beach

Treasure beach

Treasure beach Treasure beach
午後はビーチを散歩して、Jerkへ早めの夕食。
Jerkはトレジャービーチで一番美味しいお店とのこと。5つ星の味を2つ星の値段で食べれる、とロジャーが絶賛していました。聞くと、チェフは夏はアメリカのケープコッド(私たちちょうどNY帰りに寄った街。シーフードが美味しかった!)でシェフの仕事していて、冬はジャマイカの実家に戻ってここで調理をしているということです。私たちは早過ぎたのか、彼ではなくスタッフが調理してくれた食事の夕食。残念だけど、まあ仕方がない。味付けは悪くなかったけど、まあまあかな。メカジキ(swordfish)って身は固めな魚だと思うけど、私のはとっても身が固かった。。。
*帰国後、魚のことをドクターに聞いていたら、避けた方がいい魚の種類にswordfishの名前がありました!水銀値が高いんですって。調べると日本政府も「週に2回以上食べるな」って警告出しているし〜。普通の人でそれだから妊婦は食べないほうがいいのにね。。。3日内で2回も食べちゃったよ〜〜。ありゃりゃ。まずい、まずい。汗。

Swordfish @ Jerk

宿に戻って、コーヒーをいただく夫と、クリスマスケーキ&アイスをいただく私。アイスクリームなんてたぶん1年ぐらい食べてないかも。夏のあっついNYでもそう言えば一度もアイス食べてなかったと思う。すごいな。嫌いではないんですが、家では全く食べないので。パフェとかそういうのもいつの間にか興味がなくなったのか食べなくなったな〜。歳かな!?ケーキ類・スイーツ類はまだまだ好きですけどね。
クリスマスケーキはお手製で、ジャマイカン・スタイルだそうです。一見チョコレートケーキ?と思うのですが、フルーツケーキなんだそうです。美味しかったです。

Coffee at relaxing night time Jamaican Christmas cake with icecream

 

Tagged with: , , ,

ジャマイカ4 – モンテゴベイ3 ジャマイカのビーチ&フルーツ

Posted on 4月 4, 2013 in Jamaica, レストラン/カフェ, 映画/本/ドキュメンタリー, 自然 | 1 comment

年末(2012-2013)に行ったジャマイカ旅行の続きです。ジャマイカ最初の日記はこちら:

 

モンテゴベイ滞在 2012年12月16日(日)- 22日(土)

宿の下では、おばちゃんが朝よくフルーツを売っていて何度か購入しました。初めて食べたのは

  • スイートソップ(外側が緑色)
  • カスタード・アップル(外側がピンク)

両方すごく美味しかったー!
カスタード・アップルはたくさん取れるわけではないそうで、値段もちょっと高めでシーズンも終わりだそう。食べれてラッキー。本当にカスタードという表現が合っている濃厚さ!カスタード・アップルもスイートソップも種がちょっと多めなので、慣れないと少し食べにくいかも。でも美味しいのでその面倒臭さはあまり気にならない。
南国の珍しい美味しいフルーツにありつけること。これは私にとってジャマイカ旅行のハイライトの1つでした。

The pinkish ones are custard apples

Fruit Lady Montego Bay - Doctor\'s Cave Beach

カスタード・アップル↓

Custard apple

スイートソップ↓

Sweetsop

ここを見ると、両方同じフルーツの仲間で、アノナ・スクアモサ?(Annona squamosa)と言うようです。外見はけっこう違うのに。ま、中は似てますね。

私たちが泊まっていた宿の目の前はドクターズ・ケーブ・ビーチというビーチ。
パラソル、チェアとそれぞれレンタル1日$6だったかな。パラソル1つとチェア2つで$18もかかるので、ちょっとだけビーチというのが難しい。居るなら1日居ないともったいない金額です。ということで、昼をまたいで5時間ぐらい海水浴と日光浴。

Montego Bay - Doctor\'s Cave Beach

Lunch (Fish cake and salads) @ Sands↓

Lunch @ Sands Lunch (Fish cake and salads) @ Sands Lunch @ Sands

Montego Bay - Doctor\'s Cave Beach Montego Bay - Doctor\'s Cave Beach

Montego Bay - Doctor\'s Cave Beach

 

別の日も同じようにスナックはフルーツ。ランチはSandsで。極楽、極楽。

Snack & lunch Shrimp salad lunch

私はつわりで水分が飲みにくいのがちょっとつらい。妊婦は水分摂取が特に大事だし、その上、暑いからどんどん飲まなくちゃいけなんだけど。
なんとか冷たーい水か味が付いた飲み物なら飲めるという状態。よくないね。フルーツ、フルーツジュース、ソフトドリンクで補おうとするけど、それらは糖分が相当だし、ずっと糖分取り過ぎだと思う。普段ソフトドリンクはあまり飲なまいし飲みたくない。でもこれしか飲めないから、いやいや飲んでいました。

 

スノーケルも借りられます。1日$6。

Montego Bay - Doctor\'s Cave Beach Montego Bay - Doctor\'s Cave Beach

ウニがたんまりいましたよ!ジャマイカ人はウニは食べないらしいです(ウニ自体を食べる国は少ないので納得できますが。美味しいのにね!)。私、新潟生まれなんですけど、佐渡で海女のトレーニング受けておけばよかった〜!と後悔。聞くと釣りみたいに個人で捕れる範囲は魚を捕ってもOKなんですって。ウニ食べ放題、逃した〜!残念!
* Flickrに同じ写真をアップしたら、「あまり美味しくないかも」というコメントをいただいたので、チリのウニみたいに大味なのかもしれません。

きれいな魚も見れましたよ!って取って付けたように〜。笑。食べる話ばっかりでした!

 

 

モンテゴベイで行ったレストランはどこもまあまあ美味しかったです。

このレストランは6日間の滞在中、夕食で2回、ランチに1回も行ってしまったレストラン、Golden Dynasty。

Battered shrimp Egg-drop soup Garlic broccolies, Mapo Tufu (without meat), and garlic lobster

麻婆豆腐は好きなんですが、よく挽肉が入っているので、いつも注文しにくいアイテムです。でもここの麻婆豆腐はもともと肉なし!かなりの量で、夫はあまり食べてくれなかったので、私ががんばりました。全部美味しかったです。

$6ぐらいだったかな。同じレストランで、安いランチセットはこちらですが、全部茶色なのがすごい〜!
油と炭水化物が99%でした。。。

Fat and Carbo lunch

 

別の日は、Pelicanというファミレスっぽいレストランで夕食。ソファがしっかりしていて、居心地の良いレストランでしたが、ちょっと寒くて羽織ものがなかった夫は次の日ちょっと風邪っぽかったのが残念でした。向かいの公園でDJによる音楽イベントを準備していたようで大きなスピーカーで「test, test…」。夜中は私たちの住んでいる宿まで聞こえてかなりうるさかったです。
ジャマイカの名物にアキー(Ackee)&ソルトフィッシュというのがあり、食べてみようと思っていたのですが、このレストランではアキーがバミー(Bammy)というポテトに乗っているアペタイザーがあったので、私はそれとパンプキンスープにしました。夫と2皿同じものを頼んでしまったのですが、1皿で充分でした。6つも乗っていると思わなかったし、バミーが揚げ物で重かった。。。アキーも変わった味で美味しかったですが、こんなに要らなかったかな。。。

Ackee & Bammy, and Pumpkin Soup

Shrimp

Rum & Raisin Pie

デザートは、ラム&レーズンのケーキ。夫はレモンパイ。私、ホントはアルコールいけないんだけど、どのくらいラムが入っているんでしょうかね!?火も通っているはずだし、アルコールはちょっと飛んでいるといいのだけど、でもラムの味、すごくしました。美味しかったです〜。

キッチン付きの部屋に泊まっていたので、朝食は毎日部屋で食べ、夕食も3回ぐらい部屋で作って食べました。ジャマイカは物価が高いので、自炊でちょっとだけ節約。下のスーパーで2〜3回分の食材を買ってスパゲティ。余らないように買うのがかなり難しいけど。夕食後はつわりで具合が悪い日がほとんどだったので、食べたあと寝たいときにすぐ寝られる状態が良く、キッチン付きの部屋は助かりました。
テラスでスパゲティ〜♪ タクシーのお兄さんに「蚊はいない」と言われような気がするけど、いた。でもほとんど刺されませんでした。不思議。(モンテゴベイのあと、ジャマイカの南側に移動したのですが、そこでは刺されまくりで、すごい足になりましたが〜。)

Dinner at our room

モンテゴベイ滞在中、京極夏彦の「厭な小説」を読んでたんですが、ホントに厭でした。。。笑
そう書いてあるじゃん、って言われれば全くその通りなのですが、つわりで気分が不安定なときに読むものじゃないですね。ホントに気持ち悪かったです。と言いつつ、ま、面白くてビーチで読んでいたらすぐに読み終わっちゃったんですけどね。

Noorish Conscious Eatery and Superfood Elixir Bar

Posted on 3月 22, 2013 in レストラン/カフェ | 2 comments

3月13日(水)

日本人女子4人でNoorishというヴィーガン・レストランにランチに集合しました。2ヶ月ぶりぐらいに集まった楽しいランチ♪

なんとなくエドモントニアンさんのブログを見て、このレストランも行きたいリストに入っていたのにまだ行けておらず、ちょうどよかったです。

ヨガ教室を併合していたり、音楽イベントもやっていたり、健康食品も販売しているなど、ちょっと高級ヒッピー?な感じの場所。12時にはお客さんもほとんどいっぱいで予め予約してくださったのはよかったです。メニューはどれも美味しそう〜。
私のはこれ。Kelp noodles (CAN$16)で、サン・ドライ・トマトとか入っていたのだったかな。見た目は挽肉入り春雨ヌードルですが、昆布ヌードルなのだそうで、もちろん肉はなしです。歯ごたえは白滝っぽい感じ。少ーし味が濃いめだったので、プレーンのパンかごはんがあるとちょっとうれしいですが、これでも充分美味しかったです。妊婦にはちょっとこぶりな量かな。私、一番最初に食べ終わってるし〜。笑

Kelp Noodles

お友達のはこちら:

Kelp Noodles Kassamwich with soup of the day

ヴィーガン・レストランということで、卵・乳製品も使っていないレストランです。ケーキ作るの難しそう〜と思うのですが、豆乳さえも使っていないそうです。ココナッツオイルやら、なんやらかんやら〜と言っていました。
シェアでこちらのケーキも食べてみました。本日のケーキで Chai Cheesecake (CAN$9.5)。とても舌触りがなめらかで美味しかったです。

Chai Cheesecake

Kさんが夏アメリカに行ってしまうというご報告を受けて、ショック&残念。せっかくお知り合いになれたのに、思ったより早いお別れ。。。夏までにまだもう何回か集まれればうれしいなぁ。

Noorish Conscious Eatery and Superfood Elixir Bar Noorish Conscious Eatery and Superfood Elixir Bar

Noorish Conscious Eatery and Superfood Elixir Bar
(780) 756-6880
8440 109 St NW, Edmonton

 

Tagged with:

冬のレーク・ルイーズ 4

Posted on 3月 21, 2013 in Lake Louise/Banff/Canmore, レストラン/カフェ, 自然 | 0 comments

2月20日(水) – 21日(木)

この日は初めてクロスカントリースキーに挑戦しました。
2時間ぐらいのレンタルなので「半日」という料金で借りようと思ったのですが、半日レンタルは午前半日とか午後半日とかではなく、12時半スタートのみらしいです。12時前に行ってしまって、でも2時間ぐらいしか借りないので、1日払うのもちょっとなーと躊躇していると、No problemと言って半日料金で貸してくれました。空いていると融通利いてくれるんですかね。ありがとう〜。

Cross-country skiing for the first time

講習が受けられるコースもありますが、時間fixで予約が必要だし、割と高いので私たちは自分たちで適当に。真っ平らな湖の上で、歩くようにスキーをするのみなので大丈夫かなーと。妊婦なのであまり新しい激しいスポーツに挑戦しない方がいいとは言われるので、無理のない程度に〜。真っ平らなので転ぶこともなく、ゆっくりやりました。板は細いし、かかとが上がるので、不思議な感じですがこつをつかみつつ、気持ちよく歩きました。

Cross-country skiing for the first time Cross-country skiing on the frozen Lake Louise

Cross-country skiing for the first time Cross-country skiing on the frozen Lake Louise

見て見て!凍った滝をアイス・クライミングしている人がいました!!怖い〜〜!↓

Someone is ice-climbing!

Cross-country skiing on the frozen Lake Louise Cross-country skiing on the frozen Lake Louise

午後はシャトー・レーク・ルイーズのアフタヌーンティー
一人分を2人でシェアしました。
同系列のBC・ビクトリアにあるホテルは、座ったら必ず一人分注文しなくてはいけなかった(前代未聞!)ので、ここもそうかと思って行く前に確かめてしまいました。そうしたらシェアでも大丈夫でした。
アフタヌーンティーにシャンパン付き!?
妊婦の私には要らぬおまけですな、、、要らないからその分、安くして〜。夫が飲みました。よかったね。

Afternoon Tea @ Chateau Lake Louise Afternoon Tea @ Chateau Lake Louise

Afternoon Tea @ Chateau Lake Louise Afternoon Tea @ Chateau Lake Louise Afternoon Tea @ Chateau Lake Louise

とっても美味しくいただきました!フルーツもよかったし、お茶も凝ったお茶があり、かなり満足です。が、個人的にはアフタヌーンティーセットだけのコスパを考えると香港のアフタヌーンティーの方がよいかなーと思いますが、この景色を見ながら、ということで、簡単には比べられないかな。。。

このあと、またバンフへ行きました。車で1時間ぐらい。山と空がきれいでドライブも満喫。

Went to Banff again

Rockies

先日は連休中でホントに人が多かったのですが、この日は空いてました。
photoshopしていないけど、フィルターのせい?空がなんだか変ですね。

Banff

カリブー(トナカイ)・ストリート。

Caribou Street

夜は、三喜という日本食レストランへ。「なんとなくエドモントニアン」さんのブログで見て、なかなか美味しそうと思い行ってみました。
レストランはホテルの中にあります。

私のチラシ丼。↓ 見えませんが、ホタテ、タコ、イカも埋まっています。美味しかったです。

Chirashi Don @ Miki (三喜)

このレストランは$30で食べ放題というのをやっています。夫はたくさん食べる自信があったので、食べ放題でいろいろと注文していました。私ももう少しお腹が空いていたら食べ放題にしたんだけど。。。エドモントンにチェーン店開いてくださーい!通いますから〜!注文してから作るので、少し時間がかかります(混んでいるときと特にそうらしいですが、この日は空いていて無問題!)。

@ Miki (三喜) @ Miki (三喜)

@ Miki (三喜) @ Miki (三喜)

@ Miki (三喜)

Miki Japanese Restaurant
(403) 762-0600
600 Banff Ave, Banff

昼間は-5℃ぐらいでしたが、夜ドライブして帰ると、-17℃でした。さぶさぶ!

翌日。
チェックアウトのこの日の朝食は、日本食にしてみました。シャトー・レーク・ルイーズにはあるんですね〜、納豆付きの日本式朝食が!
じゃじゃん!こちら!
Japanese breakfast!

美味しかったです。ごはんがなんとなくチンしたっぽい、不自然に固い米が数粒ありましたが、まあ、これをカナダの山奥で食べれるということを考えると大満足。

Deliでランチを買って、家路へ。エドモントンの家まで4.5〜5時間ぐらい。

Rockies

エドモントンも冷え込んで吹雪だったのか、木がきれいに真っ白でした。

Back in Edmonton

咳がひどくて3時間ぐらいしか寝れない日もありましたが、最後の夜は、日本料理屋でガリをたくさん食べたせいか、連続6時間ぐらいぐっすり寝れたのでよかったです。

夫にもとうとう風邪を移した感じで、すいませ〜〜ん、と。でもここまで引かなかったのはすごい抵抗力だと思います、夫よ。素直にすごい。

日本人のハネムーンでも人気のレーク・ルイーズで泊まれて、ステキなアルバータの冬を満喫できました。いい思い出なりました!子なし、最後の旅行〜〜!と考えると感慨深いです。

Tagged with: , , ,

冬のレーク・ルイーズ 3

Posted on 3月 20, 2013 in Lake Louise/Banff/Canmore, レストラン/カフェ | 1 comment

2月19日(火)

連休の嵐が去って、静かになったホテル。
この日もゆっくり朝食を食べて、それから山へハイキング。

Breakfast @ Poppy Brasserie

ホテルから見てレーク・ルイーズの右の方角(北東)に山に登って行くとそこにもいくつか小さな湖があり、歩けるコースになっています。ホテルの人が言うには、スノーシューがなくても大丈夫ということで、普通のトレッキングシューズで行きました。やっぱり寒いので(特に顔が)、途中から私は顔を半分マフラーで覆いながら行きました。不思議なことに、坂を登っているときには咳が出ないんですね〜。どうして?鼻水は出るので、それは途中でかみながら。。。

Mirror Lake

Hiking around the Lake Louise

Mirror Lake

Hiking around the Lake Louise

Hiking around the Lake Louise

ミラー・レークも同じく凍っていて、雪が覆い被さっているので、単なる平地ですね、、、見た目。苦笑
でも一応、ミラー・レークです。

Mirror Lake

Mirror Lake

鳥さんたちが食べ物ないのー?とやってきたので、一休みに食べていたりんごの残りを投げると食べていました。ナッツも持ってくればよかった。って、餌付けしちゃだめですね。。。

Mirror Lake Mirror Lake

We gave them some apple pieces

残念ながらほかに動物は見れませんでしたが、とてもいい運動になりました。人も全然いなくて、静けさの中で凛とした空気を満喫。風邪を引いているのが悔しいです。

ちなみに2006年夏にここに来たときのミラー・レーク↓
Lake Louise - Another teahouse

戻ったら2時ぐらい。また、Chateau Deliでランチ。

Lunch @ Chateau Deli

 

午後は部屋で休んで、夕食は軽めにPoppy Brasserieで。
ランチも遅かったので、メインは頼まず、2人でアペタイザー3つ。

Chardonnay Wine & Tomato Seafood Chowder
CHARDONNAY WINE & TOMATO SEAFOOD CHOWDER

Wild Mushroom & Gruyere Tartlets
WILD MUSHROOM & GRUYÈRE TARTLETS

Organic Red Quinoa & Zucchini Medallions
ORGANIC RED QUINOA & ZUCCHINI MEDALLIONS

この、キヌア(Quinoa)ってご存知?
たぶん私は初めて食べたと思います。とっても美味しくて感動しました!ウェイトレスに聞いたら、「穀物というか、豆というか、とにかくスーパー・フードです」と言っていました。

プレゼンテーションも凝っているし、このレストランは、メインよりアペタイザーの方が凝った感じのメニューがありました。
ごちそうさまでした!

で。。。お腹空いていないから、アペタイザーだけにしておいたはずだったのに。。
Deliでデザート購入して部屋で食べてしまいました。24時間開いているのは便利だけど、ある意味だめね。夜にこんな美味しいデザートが食べれてしまうなんて。
それにしても美味しかった!シュークリームはカスタードとホイップクリームの両方が入っています。バニラの粒も見える感じで美味しく大満足。

Cream puff

Eclair

Tagged with: , , , , ,